1
00:01:06,090 --> 00:01:07,870
El director lo está llamando a su oficina, señor.

2
00:01:11,270 --> 00:01:12,270
Aquí tienes.

3
00:01:21,110 --> 00:01:22,170
Adnan Bey.

4
00:01:24,890 --> 00:01:31,170
Basado en las calificaciones que diste en el curso de puntuación de contorno.
Ya veo... ...¿hablas en serio?

5
00:01:31,170 --> 00:01:32,170
¿Por el amor de Dios?

6
00:01:35,880 --> 00:01:37,220
¿Cuál es el nivel aquí que no suena serio?

7
00:01:38,040 --> 00:01:41,600
Les reprobaste a todos los estudiantes.
Porque no tuvieron éxito.

8
00:01:41,920 --> 00:01:45,360
¿Puedo preguntar qué llevas?
tu expectativa? en cualquier lugar de Europa

9
00:01:45,360 --> 00:01:49,560
Por ejemplo, una música en París.
También se espera de sus alumnos. esto es paris

10
00:01:49,560 --> 00:01:50,560
no.

11
00:01:51,520 --> 00:01:54,900
También hay un compositor en la puerta de esta escuela.
No dice que sea adulto.

12
00:01:55,660 --> 00:02:00,780
La primera prioridad de la joven república era la música.
Necesita maestros. esto es tuyo

13
00:02:00,780 --> 00:02:04,760
Por cuantos profesores en las escuelas
¿te quedarás? ¿Alguna vez has pensado en esto?

14
00:02:05,180 --> 00:02:06,540
No es mi trabajo pensar.

15
00:02:06,980 --> 00:02:08,800
Mi deber es enseñar.

16
00:02:10,120 --> 00:02:12,440
Es tu deber pensar.

17
00:02:14,980 --> 00:02:16,860
Sr. Adnan, conozca su lugar.

18
00:02:17,580 --> 00:02:20,320
No puedes describir mi deber hacia mí.

19
00:02:23,680 --> 00:02:26,720
No es necesario realizar una revisión del caso.

20
00:02:29,000 --> 00:02:32,040
Demasiado para tus indulgencias
Soporté.

21
00:02:35,280 --> 00:02:36,280
De aquí en adelante.

22
00:03:55,600 --> 00:03:57,960
Señores, viene el Sha de Irán.

23
00:03:59,360 --> 00:04:01,060
¿Qué tipo de programa hiciste?

24
00:04:01,320 --> 00:04:02,440
¿Qué opinas?

25
00:04:02,660 --> 00:04:06,940
¿Qué pensaste? ¿Usted pude decirme? mira
Ahora, una de esas granjas

26
00:04:06,940 --> 00:04:10,260
ofrecerá. Creo que deberíamos visitar a Melo primero.
bolsillos.

27
00:04:10,460 --> 00:04:12,600
Creo que nos gustaría ofrecerle la granja a nuestro valioso huésped.
vamos a traerlo.

28
00:04:13,340 --> 00:04:18,660
Vaya a estos, señor. esto se sabe
Por supuesto que haremos cosas. ¿Otro? creo

29
00:04:18,660 --> 00:04:21,320
Su Excelencia a la empresa agrícola Karadebey
Tomémoslo.

30
00:04:21,579 --> 00:04:25,760
Cómo nos fusionamos con la oveja rizada
Déjales ver. Estos también existen en Irán.

31
00:04:26,560 --> 00:04:27,560
Ministro.

32
00:04:33,600 --> 00:04:34,600
Comprendido.

33
00:04:38,000 --> 00:04:43,060
Entre nosotros nunca hemos escuchado antes
Sólo una persona dice las cosas.

34
00:04:46,340 --> 00:04:47,580
¿Qué tienes en mente?

35
00:04:49,800 --> 00:04:51,320
Solo hice los demás.

36
00:05:01,000 --> 00:05:02,000
Ópera.

37
00:05:08,680 --> 00:05:10,220
Bueno, haremos ópera.

38
00:05:11,980 --> 00:05:13,040
¿Ópera qué?

39
00:05:14,400 --> 00:05:16,160
Una ópera turca.

40
00:05:27,600 --> 00:05:28,860
Estará listo en la mansión por la noche.

41
00:05:31,660 --> 00:05:32,660
Bajá.

42
00:05:38,560 --> 00:05:40,020
¿Cómo te llamas, chico?

43
00:05:40,500 --> 00:05:42,440
Mi nombre es Nukhet, mi bajá es Nukhet.

44
00:05:42,860 --> 00:05:45,220
Nukhet. ¿No es un olor agradable?

45
00:05:46,320 --> 00:05:49,640
Ambos cantaron muy bien la canción popular.
Felicitaciones también. Ehdafullah

46
00:05:49,640 --> 00:05:54,940
tu favor. Si no te importa... ...es mío.
¿Puedes cantar el coro otra vez?

47
00:05:56,370 --> 00:05:57,770
Por supuesto.

48
00:06:05,910 --> 00:06:12,230
Este lugar es un camino empinado.

49
00:06:12,530 --> 00:06:18,330
¿Me pregunto qué está pasando?

50
00:06:18,330 --> 00:06:20,350
es.

51
00:06:27,310 --> 00:06:28,310
Bien hecho chico.

52
00:06:29,910 --> 00:06:32,570
¿Quién sabía la verdad al respecto? En Hursun.

53
00:06:33,590 --> 00:06:35,250
Es el nombre de una región de Yemen.

54
00:06:35,490 --> 00:06:36,490
No hay manera.

55
00:06:37,030 --> 00:06:39,250
Ya es un campamento plano en Muş.

56
00:06:42,670 --> 00:06:45,090
Pero de aquí proviene el poder de las canciones populares.
Ahí tienes.

57
00:06:46,050 --> 00:06:52,270
A un dolor o un roble, un
Si tocó la alegría en el lugar correcto,

58
00:06:52,330 --> 00:06:54,530
Tampoco lo dice como Muş.

59
00:06:54,850 --> 00:06:55,850
Como Muş.

60
00:07:10,070 --> 00:07:12,110
Ahora medios. Este. Este.

61
00:07:13,850 --> 00:07:17,190
Adnan, deberías ir y tomar un poco de dirección.
¿En qué dirección iré? ¿De Zeki Bey?

62
00:07:17,190 --> 00:07:20,850
¿Estás hablando? Después de todo es otro
No proviene de una raíz ansiosa. Hasta aquí. cada

63
00:07:20,850 --> 00:07:21,870
No podemos simplemente decirlo así y salirnos de esto.

64
00:07:26,090 --> 00:07:27,690
Entonces Adnan, ¿qué haremos?

65
00:07:29,570 --> 00:07:31,210
No conocemos a nadie. ¿Qué vamos a hacer?

66
00:07:33,230 --> 00:07:34,630
¿Deberías poner a alguien en el medio?

67
00:07:37,290 --> 00:07:38,290
Medios de comunicación.

68
00:07:39,820 --> 00:07:43,220
Mira, cuando llegamos por primera vez a Ankara,
Dijiste lo mismo. ¿Qué haremos?

69
00:07:43,220 --> 00:07:44,220
¿En Ankara?

70
00:07:44,600 --> 00:07:47,840
Ahora bien, ¿qué estamos haciendo hoy en Ankara?
Lo haremos en este trabajo mañana.

71
00:07:54,540 --> 00:07:56,280
Pero si no lo quieres, es posible que no llegue.

72
00:08:32,650 --> 00:08:37,309
Sabiendo lo que dicen... ...el mal de la mañana
Es mejor que la bondad de la noche.

73
00:08:39,370 --> 00:08:40,590
Buena suerte por la mañana.

74
00:08:42,570 --> 00:08:43,690
Vamos, duerme un poco.

75
00:08:44,730 --> 00:08:46,350
¿Queda algo de bien o de mal?

76
00:08:48,490 --> 00:08:51,490
Y mira, has decidido irte sin mí.
tú.

77
00:09:05,870 --> 00:09:08,230
Münir Hayri, este trabajo es muy importante.

78
00:09:09,050 --> 00:09:10,330
Es muy importante.

79
00:09:11,550 --> 00:09:12,770
Me entiendes, ¿verdad?

80
00:09:13,050 --> 00:09:14,630
Pasha, por supuesto que lo entiendo.

81
00:09:15,330 --> 00:09:17,590
Sólo la edad de Irán es un mes después.
Ya vienen.

82
00:09:17,950 --> 00:09:19,950
¿Cómo sucederá en tan poco tiempo?

83
00:09:22,210 --> 00:09:25,050
Destruimos al enemigo en cinco días.

84
00:09:25,770 --> 00:09:27,930
Cambiamos el alfabeto en tres meses.

85
00:09:30,250 --> 00:09:32,970
Podemos hacer una ópera en un mes, Münir Hayri.

86
00:09:33,810 --> 00:09:35,390
Por supuesto, habrá dificultades.

87
00:09:36,250 --> 00:09:39,050
Para ser una victoria... sin problemas.

88
00:09:39,970 --> 00:09:41,450
No olvides esto, chico.

89
00:09:41,970 --> 00:09:43,610
¿Es posible olvidar esto, Pasha?

90
00:09:52,350 --> 00:09:53,370
¿Conoces a Toska?

91
00:09:54,670 --> 00:09:55,670
Lo sé, mi Pasha.

92
00:10:00,630 --> 00:10:04,110
Vi esta ópera por primera vez... en Bulgaria.
Viéndolo en exhibición.

93
00:10:07,210 --> 00:10:08,710
Entonces yo era un joven oficial.

94
00:10:09,070 --> 00:10:10,430
¿Te gustó, cabeza mía?

95
00:10:11,730 --> 00:10:13,250
¿Cómo es la palabra, hija mía?

96
00:10:13,450 --> 00:10:14,530
Me había convertido en Metz.

97
00:10:18,050 --> 00:10:22,090
¿Por qué lucharon los búlgaros en la guerra de los Balcanes?
Hoy me di cuenta de que tuvieron éxito.

98
00:10:25,410 --> 00:10:28,250
¿Qué pensábamos hasta aquel día de los búlgaros?
¿Mientras crees que lo son?

99
00:10:28,510 --> 00:10:29,650
¿Qué pasó?

100
00:10:30,570 --> 00:10:36,510
Los hombres tenían una ópera. crecido
artista, partidario, músico apreciado

101
00:10:36,510 --> 00:10:37,510
Lo hubo.

102
00:11:07,720 --> 00:11:08,720
Mustafa Kemal.

103
00:11:09,680 --> 00:11:11,360
Dimitrina Kovácheva.

104
00:11:16,760 --> 00:11:17,880
Viatman.

105
00:11:19,580 --> 00:11:20,700
mira

106
00:11:20,700 --> 00:11:27,760
Munir.

107
00:11:29,040 --> 00:11:31,660
¿Cuál es nuestra capacidad más histórica?

108
00:11:32,200 --> 00:11:35,480
Para establecer orden. Este es el camino...

109
00:11:35,870 --> 00:11:42,030
Tu vida es solo un campo.
Es sólo saber que no lo es. estos somos nosotros

110
00:11:42,030 --> 00:11:44,470
Pudimos mantener unida a la nación.

111
00:11:44,770 --> 00:11:50,810
Durante siglos. ¿Y qué conservar? ven a ver
de tratar con siete novillas

112
00:11:50,810 --> 00:11:53,530
Hemos descuidado otras áreas de la vida.

113
00:11:53,890 --> 00:11:54,890
Levántate niño.

114
00:11:55,350 --> 00:11:57,810
Tenemos poco tiempo y mucho trabajo.

115
00:12:00,590 --> 00:12:04,890
Necesitamos ponernos al día con los tiempos. incluso y aun
Adelantémonos. persa y turco

116
00:12:04,890 --> 00:12:06,450
Reuní su mitología.

117
00:12:06,950 --> 00:12:08,610
Su nombre será Özsoy.

118
00:12:09,350 --> 00:12:12,250
Nuestra guerra de independencia y nuestras revoluciones
También te lo diré.

119
00:12:13,450 --> 00:12:17,910
Feridun asciende al trono. Al pueblo del nuevo Sha
Jura que no cometerá crueldad.

120
00:12:18,150 --> 00:12:20,250
Este Feridun tiene tres hijos.

121
00:12:20,610 --> 00:12:25,470
Tur, İreç y Selim. Turan Turan
da. Irán a Iraj.

122
00:12:25,990 --> 00:12:27,750
Griego y occidental a Selim.

123
00:12:28,510 --> 00:12:33,160
En el Shahnameh... entra en juego la ira de Satanás
Entra y los hermanos se separan.

124
00:12:33,160 --> 00:12:38,320
se están alejando unos de otros. pero
Al final de la epopeya, siglos después

125
00:12:38,440 --> 00:12:44,060
Al igual que tomaron caminos separados
Recordaré otra vez que son hermanos.

126
00:12:44,060 --> 00:12:46,200
Como Turquía e Irán.

127
00:12:46,940 --> 00:12:51,680
Entonces, ¿tienes algún compositor en mente? él/ella
Te haré la pregunta a ti, no tú a mí.

128
00:12:51,680 --> 00:12:54,320
niño ¿A quién consideraste para esta tarea?

129
00:12:55,480 --> 00:12:56,860
Tengo a alguien en mente, Pasha.

130
00:12:57,740 --> 00:12:58,740
Aún.

131
00:13:00,680 --> 00:13:03,620
¿Quién diablos es Ahmet Adnan?
mientras el maestro está de pie?

132
00:13:04,740 --> 00:13:07,040
Tarea asignada a un niño inexperto.
es esto?

133
00:13:07,460 --> 00:13:12,540
¿Cuál es cada propósito? Gazi frente al Sha
Será una vergüenza. No diga eso, Sr. Zeki.

134
00:13:12,860 --> 00:13:18,560
Ahmet Adnan es un joven talentoso
pestekar. Estudió becado en Francia.

135
00:13:18,560 --> 00:13:21,740
También enseña en tu escuela de profesores de música.
da.

136
00:13:22,520 --> 00:13:25,780
Nunca, nunca alguien con esta habilidad.
nunca.

137
00:13:28,180 --> 00:13:29,540
Por esta razón...

138
00:13:30,350 --> 00:13:31,830
No puedo aprobar esto.

139
00:13:58,860 --> 00:14:00,900
Las instrucciones de este Gazi son Zeki.
Sr.

140
00:14:04,600 --> 00:14:05,680
¿Hay alguna necesidad de discutir?

141
00:14:12,440 --> 00:14:14,020
Pero llegas un poco tarde.

142
00:14:14,700 --> 00:14:16,400
Lo asignamos a Muş.

143
00:14:16,720 --> 00:14:17,980
¿Qué? ¿A Muş?

144
00:14:52,110 --> 00:14:53,110
Para, para, para.

145
00:14:57,530 --> 00:14:58,810
Vine por una buena causa.

146
00:14:59,310 --> 00:15:02,150
Entraré a la arboleda inmediatamente. es muy importante para ti
Tenemos una oferta.

147
00:15:03,350 --> 00:15:04,630
No entiendo cuál es la oferta.

148
00:15:04,990 --> 00:15:06,050
¿Está bien Adnan?

149
00:15:06,770 --> 00:15:07,770
No sé.

150
00:15:08,250 --> 00:15:09,250
Estoy tratando de entender.

151
00:15:10,310 --> 00:15:11,310
Gracias.

152
00:15:13,850 --> 00:15:14,850
Aquí tienes.

153
00:15:15,250 --> 00:15:16,250
Adnan Bey.

154
00:15:16,830 --> 00:15:18,850
El Shah de Irán viene a visitar Turquía.

155
00:15:19,850 --> 00:15:23,870
Gazi Pasha encargó una ópera turca para él.
Quiere demostrarlo. y esto es tuyo

156
00:15:23,870 --> 00:15:24,870
Porque es posible que no lo alimentes.

157
00:15:26,770 --> 00:15:27,770
De acuerdo.

158
00:15:34,050 --> 00:15:35,050
Déjalos en paz ahora.

159
00:15:35,630 --> 00:15:38,490
Le digo que Su Excelencia Gazi
Me refiero a tus instrucciones.

160
00:15:40,930 --> 00:15:41,930
Por supuesto.

161
00:15:42,170 --> 00:15:43,470
Para algunos sería un honor.

162
00:15:45,050 --> 00:15:47,110
No sabía cómo podía pasar. ¿Sabes?
caballero?

163
00:15:47,350 --> 00:15:48,350
El señor no viene.

164
00:15:48,910 --> 00:15:49,910
Continuaremos.

165
00:15:56,350 --> 00:15:58,470
Señor, nos encargaremos de ello. No hay lugar para problemas.

166
00:16:06,610 --> 00:16:09,790
Lo haremos, aunque tú no lo hagas... ...un ejemplo
también es necesario.

167
00:16:10,090 --> 00:16:11,090
Listo señor.

168
00:16:12,910 --> 00:16:13,910
El bajá le entregó el asunto.

169
00:16:14,130 --> 00:16:16,070
Entonces escribí. Aquí tienes.

170
00:16:19,160 --> 00:16:20,340
También se encuentran las notas de Pasha.

171
00:16:31,160 --> 00:16:34,980
¿Quién tocará la trompeta? ¿Tenemos una orquesta?
Orquesta de la Presidencia del Plan Popular

172
00:16:34,980 --> 00:16:35,980
señor.

173
00:16:38,860 --> 00:16:40,000
Está dirigido por el Sr. Zeki.

174
00:16:40,600 --> 00:16:43,380
Liberación a mi Hijo de Ufay. tu a esto
No se preocupe, maestro.

175
00:16:50,830 --> 00:16:52,310
Entonces, ¿hay un actor o un solista?

176
00:16:52,790 --> 00:16:54,030
Lo encontraremos. ¿Proteger?

177
00:16:54,290 --> 00:16:55,290
Lo instalaremos.

178
00:16:55,630 --> 00:16:56,630
Me encargué de la decoración.

179
00:16:56,670 --> 00:16:59,970
Lo hacemos. El edificio necesita un escenario. ensayar
necesidad. Es fácil.

180
00:17:02,350 --> 00:17:03,510
¿Cuándo llegará ahora?

181
00:17:05,470 --> 00:17:07,310
En junio. ¿En qué junio?

182
00:17:09,609 --> 00:17:10,609
El próximo mes de junio.

183
00:17:15,750 --> 00:17:17,270
Un mes. No señor.

184
00:17:17,910 --> 00:17:18,910
26 días después.

185
00:17:22,520 --> 00:17:24,720
Münir Bey, por favor no bromees.

186
00:17:24,920 --> 00:17:27,079
¿Es esto posible? Binay
Dices, ópera.

187
00:17:27,700 --> 00:17:28,920
Es una locura, es una locura.

188
00:17:30,800 --> 00:17:31,800
Mírame hermano.

189
00:17:32,700 --> 00:17:36,660
Tenemos lo que llamas loco
Si no fuera por esto... ...ahora en estas tierras

190
00:17:36,660 --> 00:17:37,660
Éramos colonias.

191
00:17:41,940 --> 00:17:42,940
¿Está bien?

192
00:17:43,600 --> 00:17:44,600
De acuerdo.

193
00:17:55,690 --> 00:17:57,810
Piano. Necesitamos el piano.

194
00:17:58,010 --> 00:17:59,010
Lo manejaremos.

195
00:18:03,430 --> 00:18:05,450
Amigos tengan cuidado. El acorde está intacto.

196
00:18:08,150 --> 00:18:09,150
Felicidades.

197
00:18:09,850 --> 00:18:11,790
Ibas a decir que era lo mejor de una ópera.

198
00:18:13,130 --> 00:18:14,530
Sí, gracias.

199
00:18:17,930 --> 00:18:19,610
Juro que está en una situación difícil.

200
00:18:24,040 --> 00:18:25,700
Digamos que es un deber dado por el estado.

201
00:18:29,560 --> 00:18:32,580
¿Alguna vez has alimentado una ópera?
¿Erdem Bey?

202
00:18:35,520 --> 00:18:36,520
No.

203
00:18:37,600 --> 00:18:40,340
Pero escribí mi primera composición cuando tenía 15 años.

204
00:18:41,960 --> 00:18:46,200
Incluso los compositores internacionales en París
Recibí un premio por mi trabajo que presenté al concurso.

205
00:18:46,200 --> 00:18:47,400
había ganado. Masallah.

206
00:18:48,260 --> 00:18:50,300
Pero esto no es como componer.

207
00:18:51,180 --> 00:18:52,180
Esto es ópera.

208
00:18:58,220 --> 00:19:01,300
Cuando te doy tal tarea,
Todavía no entiendo.

209
00:19:06,080 --> 00:19:09,480
Señor Zeki, qué mentira. Yo también de todos modos
No esperaba que lo entendieras.

210
00:19:10,300 --> 00:19:12,340
Te dije que te levantaras, que iba a bailar ahora mismo.

211
00:19:12,660 --> 00:19:13,660
VERDADERO.

212
00:19:14,720 --> 00:19:16,020
Sólo recuerda.

213
00:19:16,900 --> 00:19:23,420
Si no puedes tener éxito en esta tarea...
...puede que incluso te arrepientas.

214
00:20:08,110 --> 00:20:09,110
Gracias.

215
00:20:11,310 --> 00:20:14,590
Señor Münir, bienvenido. hola, agradable
lo encontramos. Buena suerte. Aquí tienes.

216
00:20:14,890 --> 00:20:16,630
Gracias. Vámonos así.

217
00:20:18,590 --> 00:20:20,730
Deja que mi hermana descanse un rato.
allí. Ven, querida.

218
00:20:24,370 --> 00:20:28,090
Hola, buena suerte. hola, agradable
Viniste, Münir Ali Bey. muchas gracias

219
00:20:28,310 --> 00:20:30,330
Aquí tienes. Te haremos esperar muy poco.

220
00:20:30,890 --> 00:20:31,890
Ciertamente.

221
00:20:45,450 --> 00:20:46,450
Gracias.

222
00:20:48,450 --> 00:20:53,030
Sr. Adnan, sus gastos esenciales.
Sucederá. Puedes usarlo para eso.

223
00:20:54,290 --> 00:20:56,710
No sólo nuestro tiempo, sino nuestras posibilidades.
Lo rompí.

224
00:20:58,550 --> 00:21:00,450
Sobre todo con espíritu de movilización.
viene.

225
00:21:00,770 --> 00:21:01,770
No te preocupes.

226
00:21:02,810 --> 00:21:03,810
Mira, ¿viste?

227
00:21:04,510 --> 00:21:07,190
No ha pasado ni una hora, el mismo idioma
Empezamos a hablar.

228
00:21:07,690 --> 00:21:08,690
Muy bien.

229
00:21:08,830 --> 00:21:09,830
Vamos, vámonos.

230
00:21:28,720 --> 00:21:29,760
¿Por qué vino Gazi Pasha?

231
00:21:30,180 --> 00:21:33,540
Visitas de Su Alteza el Sha a Ankara
Residirán en este edificio durante el

232
00:21:34,760 --> 00:21:36,960
Inspeccionando los preparativos de la casa de huéspedes en Gazi
Lo hicieron.

233
00:21:38,320 --> 00:21:42,100
El Sha permanecerá en su lugar, ¿verdad? que
Desgraciadamente, en Ankara hay un Estado extranjero.

234
00:21:42,100 --> 00:21:45,160
Un hotel en la nave para alojar a sus hombres.
todavía no. También hay un espacio para ti

235
00:21:45,160 --> 00:21:47,960
fijamos. Si lo desea, la Sra. Hediye también puede
Pueden quedarse aquí.

236
00:21:50,520 --> 00:21:51,840
Señora Gift, se quedarán en casa.

237
00:21:52,380 --> 00:21:53,860
Trabajo mejor solo.

238
00:21:54,260 --> 00:21:55,260
Como sabes, el tiempo apremia.

239
00:21:56,900 --> 00:21:57,920
Pero gracias.

240
00:22:02,380 --> 00:22:05,360
Münir Bey, este lugar se ha convertido en un desastre.

241
00:22:06,920 --> 00:22:08,140
¿Cómo trabajar aquí?

242
00:22:08,380 --> 00:22:09,380
¿No es hermoso, Sr. Adnan?

243
00:22:09,880 --> 00:22:13,120
Artistas y trabajadores de la construcción juntos.
están trabajando. Después de todo, en dos grupos.

244
00:22:13,120 --> 00:22:14,120
Les gusta el ruido.

245
00:22:18,760 --> 00:22:20,280
Te avisamos cuando estés trabajando, llama
tu cuerpo.

246
00:22:22,020 --> 00:22:23,020
¿Entramos?

247
00:22:23,800 --> 00:22:24,800
Aquí tienes.

248
00:24:13,290 --> 00:24:14,290
Aquí tienes.

249
00:24:14,670 --> 00:24:15,670
Que se acabe.

250
00:24:18,770 --> 00:24:21,190
Así que ahora también tendremos ópera.
¿verdad?

251
00:24:22,290 --> 00:24:24,170
Esto no es sólo una ópera, Nuri.

252
00:24:25,370 --> 00:24:29,810
Estamos aquí en una revolución cultural.
Lo estamos haciendo realidad. Este es el comienzo.

253
00:24:29,810 --> 00:24:30,810
¿niño?

254
00:24:30,870 --> 00:24:31,870
Por supuesto bajá.

255
00:24:38,350 --> 00:24:39,750
¿Lo rompiste? Lo rompí Pasha.

256
00:24:46,760 --> 00:24:48,940
La chica que amas Turquía en la taberna.

257
00:24:49,220 --> 00:24:50,520
Nukhet. Nukhet.

258
00:24:50,800 --> 00:24:53,500
Sétif Efkalad. Que se una también
a los estudios.

259
00:24:53,760 --> 00:24:54,940
Haremos lo que sea necesario, señor.

260
00:24:55,320 --> 00:24:58,080
Siempre allanamos el camino para nuestras niñas y mujeres.
Siempre debemos abrir.

261
00:24:58,880 --> 00:25:03,260
Tienes razón, Pasha. A las mujeres de este país.
La deuda nunca se paga.

262
00:25:03,660 --> 00:25:07,880
El derecho a votar y ser elegido por cuatro meses.
Estoy haciendo preparativos para ello.

263
00:25:08,500 --> 00:25:12,320
Como excusa, ninguna nación en el mundo
Dicen que no, Pasha. Dije, señores.

264
00:25:13,060 --> 00:25:14,640
Hay algo para las mujeres en el mundo...

265
00:25:14,990 --> 00:25:16,790
Pero no hay ninguna nación endeudada con la patria.

266
00:25:21,630 --> 00:25:23,370
El camino no funciona con los que cuentan como ignorantes.

267
00:25:24,290 --> 00:25:25,290
Definitivamente.

268
00:25:26,190 --> 00:25:30,190
Dije que no contemos a las personas desaparecidas, pero todavía tienes
Nuriye no tiene ascendencia.

269
00:25:30,830 --> 00:25:35,350
Sí señor, no. ¿Por qué no lo compré? estos somos nosotros
¿Estamos haciendo revoluciones en vano?

270
00:25:36,370 --> 00:25:38,130
Le diste tu nombre a esta nación.

271
00:25:38,370 --> 00:25:41,370
Espero que puedas darme un apellido también.
Esperé, mi Pasha.

272
00:25:47,760 --> 00:25:51,980
Tú, Nuri... ...Cong Bayra.
Es uno de los guerreros victoriosos.

273
00:25:57,240 --> 00:25:58,240
Que sea Conker.

274
00:25:59,380 --> 00:26:01,140
Conker. Conker.

275
00:26:04,640 --> 00:26:05,960
Nuri Conker.

276
00:26:06,520 --> 00:26:10,320
Si te conviene, claro. Es apropiado, Pasha.
Es adecuado. Llamémoslo honor.

277
00:26:11,220 --> 00:26:12,300
Nuri Conker.

278
00:26:16,490 --> 00:26:17,770
Niño, descansa.

279
00:26:19,390 --> 00:26:21,030
Münir, díselo también a Salih.

280
00:26:21,570 --> 00:26:23,570
Deja que Toska robe el plan. Por supuesto, mi pachá.

281
00:26:23,770 --> 00:26:24,770
Que tengas un buen juego.

282
00:26:26,810 --> 00:26:30,130
Toska. No importa escuchar esto
No te aburrirás, ¿verdad, Kemal?

283
00:26:31,410 --> 00:26:32,410
Sí.

284
00:26:32,970 --> 00:26:35,930
Te aburres de tus recuerdos favoritos
¿eres tú? ¿Qué serás?

285
00:26:37,590 --> 00:26:38,590
Tienes razón, Kemal.

286
00:26:43,530 --> 00:26:44,650
Pasha, ¿qué suerte es esta?

287
00:26:52,110 --> 00:26:53,830
Pensé que eras un soldado.

288
00:26:54,910 --> 00:26:57,010
Pero hablas como un filósofo.

289
00:27:00,610 --> 00:27:05,730
La filosofía es la confrontación de una persona con el mundo.
el alma de una persona en la que piensa. un soldado

290
00:27:05,730 --> 00:27:07,270
Un soldado que no conoce al filósofo.

291
00:27:07,490 --> 00:27:08,590
Sí, puede ganarlo.

292
00:27:10,550 --> 00:27:12,470
Pero él no puede entenderlo.

293
00:27:26,560 --> 00:27:33,080
Faith está buscando una respuesta a esta pregunta.

294
00:27:33,080 --> 00:27:36,620
Faith está buscando una respuesta a esta pregunta. Si
Si lo encuentro te lo cuento.

295
00:27:53,920 --> 00:27:54,920
Subtítulo M.K.

296
00:28:02,740 --> 00:28:04,000
Subtítulo M.K.

297
00:29:32,880 --> 00:29:33,880
Buenos días Sr. Adnan.

298
00:29:34,320 --> 00:29:36,040
Buen día. Aquí tienes.

299
00:29:36,480 --> 00:29:37,480
Gracias.

300
00:29:37,720 --> 00:29:38,720
¿Dormiste bien?

301
00:29:39,180 --> 00:29:42,800
Quiero decir, con todo el trabajo por hacer y todo esto
Si el síntoma se llama sueño. es

302
00:29:42,800 --> 00:29:43,799
Estaba de pie en el sofá.

303
00:29:43,800 --> 00:29:47,260
Entonces pongámonos a trabajar. Por donde empezar
¿crees? En primer lugar, Behti.

304
00:29:47,260 --> 00:29:48,079
tengo que terminar.

305
00:29:48,080 --> 00:29:49,180
Él es mi primer valle.

306
00:29:49,800 --> 00:29:56,380
Pero además de eso, solista, coro, orquesta,
bailarines, decoración, vestuario.

307
00:29:56,680 --> 00:29:58,280
Necesito manejar todo esto.

308
00:30:00,200 --> 00:30:02,120
Pero algo me vino a la mente.

309
00:30:03,280 --> 00:30:07,680
Cuando se quitan las manos y los pies y si está fuera
Si el ruido de la naturaleza termina por la noche

310
00:30:07,680 --> 00:30:10,700
También intenta componer durante el día.
Quiero ensayar con los artistas.

311
00:30:10,960 --> 00:30:13,380
Entonces esa es mi intención. Sr. Adnan, yo soy esto
Estoy aquí para ti.

312
00:30:13,940 --> 00:30:17,740
¿Le puedo ayudar en algo? entonces
Tomémonos un momento para enumerar los artistas con los que estamos de acuerdo.

313
00:30:17,740 --> 00:30:21,280
Sería muy feliz si lo trajeras aquí primero.
Por supuesto, como creas oportuno.

314
00:30:21,280 --> 00:30:24,520
Doy los nombres de los artistas y el resto.
Yo me encargaré. Feridún. El papel de Feridun

315
00:30:24,520 --> 00:30:25,439
Es muy importante para nosotros.

316
00:30:25,440 --> 00:30:30,100
Pero tenemos a Nurullah Şevket.
¿Nurullah Şevket? El bajo es barítono.

317
00:30:30,410 --> 00:30:34,170
Estudió en Berlín. en alemania
Estaba vivo pero volverá hoy y mañana.

318
00:30:34,170 --> 00:30:36,890
Actuó en las óperas de. Entonces Feridún
Es muy fácil socavar el papel de

319
00:30:36,890 --> 00:30:37,990
subirá. Muy bien.

320
00:30:38,710 --> 00:30:41,610
¿Qué pasa con el pollito? Promesa de bendición para la dama.
Pensé.

321
00:30:42,030 --> 00:30:43,030
¿Su tierra?

322
00:30:43,230 --> 00:30:46,070
¿La tía de Cemal Eşik? Estambul
¿No es del Conservatorio? Sí.

323
00:30:46,310 --> 00:30:47,750
Es un artista muy exitoso.

324
00:30:48,130 --> 00:30:49,810
Sepa que esto también se ha resuelto. ¿Otro?

325
00:30:50,210 --> 00:30:53,250
Desafortunadamente, no se me ocurre nadie para el papel de Ahriman.
No viene.

326
00:30:53,490 --> 00:30:56,810
He hablado de este tema antes.
Pensé. Tengo a alguien en mente. Solimán

327
00:30:57,150 --> 00:31:00,650
En la biblioteca de la escuela agrícola
funciona. En temas como este antes

328
00:31:00,650 --> 00:31:05,550
No tiene experiencia pero... ...su voz es Davudi.
Él es mucho mejor que Caín. no lo sé

329
00:31:05,550 --> 00:31:07,470
¿Cómo será con un personal tan contratado?
este trabajo?

330
00:31:07,670 --> 00:31:11,070
Está sucediendo muy bien. ¡Solo mira el equipo!
lo has determinado. ¿Qué determinación, señor Mir?

331
00:31:11,350 --> 00:31:14,530
Este no es la mitad del equipo todavía. Adnan Bey
es mi mitad para empezar.

332
00:31:14,950 --> 00:31:16,290
Queda la otra mitad.

333
00:31:16,530 --> 00:31:20,350
Entonces, quien hace la mitad, hace el resto.
Adnan Bey lo hace. Especialmente seguro.

334
00:31:22,170 --> 00:31:23,170
¿Qué?

335
00:31:24,050 --> 00:31:25,110
Digamos que todo está bien.

336
00:31:25,870 --> 00:31:28,110
Un grupo de personas que han trabajado juntas antes.
hay?

337
00:31:29,630 --> 00:31:32,870
Coro... La Casa del Pueblo tiene coro.

338
00:31:40,050 --> 00:31:41,870
Disculpe, ¿quién es usted, señora?

339
00:31:42,070 --> 00:31:45,910
Lo siento mucho. mi descortesía,
Sra. Nükhet, a quien no le he presentado.

340
00:31:46,150 --> 00:31:50,630
Él es el joven brillante de Ankara.
Es una de sus habilidades. El propio Gazi Pasha

341
00:31:50,630 --> 00:31:52,590
Consideró apropiado que participara en la ópera.

342
00:31:55,120 --> 00:31:57,880
Encantado de conocerte. Bienvenidos a nosotros.
Hermana Ahmet.

343
00:31:58,520 --> 00:31:59,519
¿Sabes?

344
00:31:59,520 --> 00:32:00,520
Por supuesto.

345
00:32:06,400 --> 00:32:08,040
Orquesta. No se preocupe, señor.

346
00:32:08,420 --> 00:32:10,600
Me reuní con el Sr. Zeki. Todo se necesita.

347
00:32:17,900 --> 00:32:19,600
Dirigirás la orquesta.

348
00:32:20,860 --> 00:32:24,580
Pero como sabes... ...también tenemos
Es algo importante para lo que debemos prepararnos.

349
00:32:24,990 --> 00:32:26,490
La orquesta necesita estar aquí.

350
00:32:28,430 --> 00:32:31,450
El tiempo que paso con ellos debería ser limitado.

351
00:32:32,270 --> 00:32:33,270
Lo entiendo, papi.

352
00:32:33,770 --> 00:32:36,310
Lo mantengo allí el tiempo que sea necesario.
Tanto como sea necesario.

353
00:32:37,150 --> 00:32:38,830
Tanto como determinemos.

354
00:32:40,970 --> 00:32:44,530
¿Queda una hora? una hora uno
No perderás ni un minuto.

355
00:32:49,170 --> 00:32:53,500
Papá. sintonizando en media hora
pasa. ¿Qué ensayaremos en el tiempo restante?

356
00:32:53,560 --> 00:32:54,720
¿Cómo debería saber esto?

357
00:33:09,320 --> 00:33:13,020
Vio ópera y cine en veintiséis días.
Que lo piensen los que lo aceptan.

358
00:33:24,330 --> 00:33:25,330
Bienvenido.

359
00:33:25,430 --> 00:33:26,430
Gracias.

360
00:33:38,790 --> 00:33:40,170
Entonces te quedarás aquí.

361
00:33:42,270 --> 00:33:43,830
Has vuelto a tus días de soltero.

362
00:33:48,890 --> 00:33:50,750
Tengo un ensayo con la orquesta de medios.

363
00:33:51,550 --> 00:33:52,830
Ya llego un poco tarde.

364
00:33:53,210 --> 00:33:54,210
¿Hablamos más tarde? Adnán.

365
00:33:58,550 --> 00:34:00,130
El hogar no está tan lejos.

366
00:34:03,450 --> 00:34:05,370
Al menos déjalo venir a dormir por la noche.

367
00:34:10,030 --> 00:34:11,130
No duermo por la noche.

368
00:34:11,570 --> 00:34:13,530
No hace que la gente piense que estoy durmiendo.

369
00:34:14,350 --> 00:34:17,250
Un cuerpo cansado, una mente sin dormir.
Pero son una tontería.

370
00:34:22,159 --> 00:34:24,500
Si nos vamos a meter en tonterías
Hay mucho de qué hablar.

371
00:34:28,679 --> 00:34:30,840
Y desafortunadamente lo único que no es así ahora es
tiempo.

372
00:35:04,660 --> 00:35:06,420
Amigos, bienvenidos.

373
00:35:06,840 --> 00:35:11,680
Ahmet Adnan. No lo haré demasiado largo.
El señor Ekrem le ha hablado de la situación.

374
00:35:12,140 --> 00:35:16,540
Todos conocemos nuestros deberes. nuestro tiempo
estrecho Así que, sin perder tiempo, ponte a ensayar.

375
00:35:16,540 --> 00:35:17,540
Yo digo que empecemos.

376
00:35:17,840 --> 00:35:18,840
Usted señor.

377
00:35:19,980 --> 00:35:21,920
Esta es la otra copia.

378
00:35:24,640 --> 00:35:27,260
Si lo deseas, lee primero el Libreto.
Recordemos.

379
00:35:27,560 --> 00:35:33,880
Siete ángeles que descienden del cielo dicen... Esto
Cuando dos cachorros se toman de la mano...

380
00:35:34,400 --> 00:35:39,800
Déjalo brillar en la tierra. hermano
Nunca deben olvidar que lo son.

381
00:35:40,560 --> 00:35:43,820
Después de esto comienza la orquesta. Aquí tienes.

382
00:36:12,170 --> 00:36:13,750
Sr. Adnan, no podemos leerlos.

383
00:36:16,710 --> 00:36:21,430
Entonces apreciarás que... ...el trabajo
La copia es un gran problema.

384
00:36:22,310 --> 00:36:26,170
Esta es la única acción que puedo realizar hasta la mañana.
Yo podría hacer tanto. Entonces la orquesta

385
00:36:26,170 --> 00:36:27,890
Una copia para todos los miembros.
No pude escribir.

386
00:36:29,390 --> 00:36:30,390
De acuerdo.

387
00:36:30,810 --> 00:36:35,050
Así que saltemos esta parte por hoy.
Sigamos con otra partitura.

388
00:36:35,290 --> 00:36:37,130
Desafortunadamente, no queda tiempo para esto.

389
00:36:40,620 --> 00:36:43,820
Nuestra orquesta puede reservar para usted.
Se acabó el tiempo, Sr. Altan.

390
00:36:45,100 --> 00:36:49,740
No entiendo, apenas estamos empezando a ensayar.
empezamos. Emir Hayri Bey te explica la situación.

391
00:36:49,740 --> 00:36:50,800
Al parecer no lo explicó.

392
00:36:54,780 --> 00:36:55,780
¿En qué condiciones?

393
00:36:56,400 --> 00:36:58,440
No viene sólo el Sha de Irán, señor.

394
00:36:59,440 --> 00:37:02,620
También llegarán a los municipios suecos. un dolar
también lo lleva.

395
00:37:02,960 --> 00:37:06,060
La orquesta sólo te dará una hora para ensayar.
puede disponer de tiempo.

396
00:37:14,160 --> 00:37:15,160
Una hora.

397
00:37:17,540 --> 00:37:21,760
Afinando mis instrumentos en media hora.
El señor Zeki continúa. que te quejaras

398
00:37:21,760 --> 00:37:23,900
Usa tu tiempo de forma más económica
creo.

399
00:37:24,580 --> 00:37:25,580
Es mi recomendación.

400
00:37:28,980 --> 00:37:33,480
El ensayo que anunciaste desde el primer día.
Llegas 15 minutos tarde.

401
00:37:42,040 --> 00:37:43,040
Sr. Zeki.

402
00:37:49,070 --> 00:37:50,070
Farmacia.

403
00:38:31,210 --> 00:38:32,330
No se preocupe, señor Adem.

404
00:38:32,990 --> 00:38:34,490
¿Qué dice usted, señor Munir?

405
00:38:34,990 --> 00:38:36,670
¿Habrá ensayo de orquesta de media hora?

406
00:38:41,470 --> 00:38:42,670
No hagas eso, Bülul.

407
00:38:43,570 --> 00:38:46,610
Al menos lo suficiente para practicar el coro.
Nos queda tiempo.

408
00:38:53,250 --> 00:38:54,250
¿Dónde están los niños?

409
00:38:56,050 --> 00:38:59,010
Por favor, no termines nuestro ensayo. Aquí tienes
Todos tomen sus lugares.

410
00:39:11,050 --> 00:39:15,510
Todos conocemos nuestro himno del décimo aniversario.
Vamos a hacerlo juntos en voz alta

411
00:39:15,510 --> 00:39:16,510
Experimentémoslo.

412
00:39:17,750 --> 00:39:20,790
Aquí tienes. Mira mi mano con mi signo
comenzaremos.

413
00:39:21,570 --> 00:39:22,570
Listo.

414
00:39:23,190 --> 00:39:27,210
Último. 2 3 4

415
00:39:40,230 --> 00:39:42,070
Adnan Bey no participará en los ensayos del coro
¿eres tú?

416
00:39:43,890 --> 00:39:45,090
Eres terrible, Münir Hayri Bey.

417
00:39:46,030 --> 00:39:47,030
¿Es este el coro?

418
00:39:47,910 --> 00:39:48,910
¿No oyes?

419
00:39:50,190 --> 00:39:53,790
Entre estos jóvenes sólo hay uno que sabe notas.
No hay gente.

420
00:39:54,450 --> 00:39:58,130
¿Cómo organizan estas personas fiestas de cuatro tonos?
¿Qué dirán? ¿Usted pude decirme?

421
00:39:58,370 --> 00:39:59,990
Señor, puede utilizar dos voces en lugar de cuatro.
escribir.

422
00:40:05,190 --> 00:40:07,830
No, si crees que dos sonidos son muy pocos, que sean tres.
Déjalo ser.

423
00:40:08,050 --> 00:40:09,510
Tres no sería demasiado difícil, ¿verdad?

424
00:40:14,480 --> 00:40:16,420
De todos modos querido, 3.5 explotó.
No lo hago de todos modos.

425
00:41:08,170 --> 00:41:09,169
Sra. Medios.

426
00:41:09,170 --> 00:41:10,410
¿Cuándo empezaremos?

427
00:41:10,690 --> 00:41:14,070
Empezaremos pronto. tu tomas tu lugar
Prepárate. Practica un poco y levanta la voz.

428
00:41:14,070 --> 00:41:15,170
ábrelo. ¿Está bien? De acuerdo.

429
00:41:22,610 --> 00:41:23,610
Mirar.

430
00:41:24,230 --> 00:41:27,110
Pregúntame si alguna vez dormí.

431
00:41:27,570 --> 00:41:28,930
Cuando amaneció ayer, nadie lo sabía.

432
00:41:30,230 --> 00:41:34,170
Nos bañamos para recuperarnos.
¿Hay agua caliente? ¿Medios de comunicación? No querido ¿qué?

433
00:41:34,170 --> 00:41:35,170
jugo.

434
00:41:36,230 --> 00:41:37,230
Medios de comunicación.

435
00:41:38,800 --> 00:41:39,800
¿Por qué estás aquí?

436
00:41:40,240 --> 00:41:41,260
Vine a ayudar.

437
00:41:41,900 --> 00:41:42,900
Bienvenido.

438
00:41:44,320 --> 00:41:45,360
Gracias.

439
00:41:47,180 --> 00:41:48,680
¿Están listas las particiones Koru?

440
00:41:52,920 --> 00:41:53,980
Nunca podría dejarlo.

441
00:41:54,700 --> 00:41:58,000
No mires cómo le va a la señora Midye.
¿Debería cultivarlo? tengo dos manos y una

442
00:41:58,000 --> 00:41:59,480
Se irá volando de todos modos. No se puso al día.

443
00:42:00,660 --> 00:42:02,580
¿Qué haremos con estos jóvenes?

444
00:42:02,820 --> 00:42:05,460
Buena suerte. Vinieron a nuestro mensaje. adnán
Sr.

445
00:42:06,080 --> 00:42:07,080
Bienvenido.

446
00:42:07,920 --> 00:42:08,920
Bienvenido.

447
00:42:09,740 --> 00:42:13,720
Mi Nimet Baytan, todavía no he llegado a Estambul.
Ellos vinieron. De nada, ¿no te reconozco?

448
00:42:13,720 --> 00:42:15,260
diste Eres muy amable, bienvenido.

449
00:42:15,480 --> 00:42:16,480
¿Cómo estás?

450
00:42:17,020 --> 00:42:19,860
Creo que el señor Münir Hayri le explicó la situación.
lo ha hecho.

451
00:42:20,240 --> 00:42:24,020
También sabes que tenemos poco tiempo.
Sé que viniste del camino, debes haber recorrido un largo camino

452
00:42:24,020 --> 00:42:27,780
estás cansado. Pero primero hagamos un análisis.
te daré un descanso por la tarde

453
00:42:27,780 --> 00:42:28,780
¿Es posible enviarlo?

454
00:42:29,340 --> 00:42:31,580
El señor Adnan aún no ha llevado las maletas a su habitación.
No lo pusieron.

455
00:42:31,800 --> 00:42:35,340
Lo sé, lo sé, pero de verdad...
Señor Münir, esto no tiene ninguna importancia, señor.

456
00:42:35,950 --> 00:42:39,110
Tu camisón es para descansar de todos modos.
Tendremos suficiente tiempo. aquí

457
00:42:39,110 --> 00:42:41,450
Vinimos a trabajar, ¿verdad? mucho
tienes razón.

458
00:42:41,690 --> 00:42:45,270
Eres maravillosa, eres maravillosa. señorita medios
Aquí tienes. Por cierto, se me olvidó presentarte.

459
00:42:45,270 --> 00:42:49,610
Sra. Media, mi esposa. Si amigos
Empaca, empezamos el ensayo.

460
00:42:50,030 --> 00:42:55,350
Y esta es una bendición muy valiosa para nosotros en el ensayo.
Damas Valit y el Maestro Nurullah

461
00:42:55,350 --> 00:42:57,170
Şevket Bey te acompañará.

462
00:42:57,710 --> 00:42:59,370
Déjeme decírselo de esta manera, señora Medya.

463
00:43:22,420 --> 00:43:24,400
Voy enseguida. Te lo dije, pero te lo estoy diciendo.

464
00:43:34,360 --> 00:43:36,400
Sé que todos tenemos un deber.

465
00:43:36,830 --> 00:43:38,730
Pero el comienzo de la pieza es andante.

466
00:43:41,550 --> 00:43:45,110
Así que mi Adil, cada vez que tocas esto...
...Creo que los timbales están sonando.

467
00:43:46,570 --> 00:43:48,110
Un poco más de detección. Por favor.

468
00:43:48,450 --> 00:43:49,550
Te lo ruego. De acuerdo.

469
00:43:50,870 --> 00:43:51,870
Gracias.

470
00:44:08,270 --> 00:44:09,270
Adnan Bey.

471
00:44:10,350 --> 00:44:11,350
Mío.

472
00:44:11,870 --> 00:44:13,630
Hola. Soy Solimán.

473
00:44:14,390 --> 00:44:15,510
¿Qué Salomón?

474
00:44:15,730 --> 00:44:18,710
De la Biblioteca de la Escuela Agrícola
Solimán.

475
00:44:19,150 --> 00:44:20,410
Münir Hayri Bey.

476
00:44:20,990 --> 00:44:22,610
Vino a visitarme.

477
00:44:24,150 --> 00:44:25,690
Dijo ópera.

478
00:44:26,030 --> 00:44:27,050
Suleyman Bey.

479
00:44:28,910 --> 00:44:30,350
Yo también te estoy esperando.

480
00:44:30,610 --> 00:44:32,310
Estamos dentro... Aquí tienes.

481
00:44:33,290 --> 00:44:39,390
Así que en realidad todos...
incluso cuánto tiempo tomará hacerlo

482
00:44:39,390 --> 00:44:45,310
somos personas. Sin embargo, la situación es conocida. ustedes chicos
Este es un grupo de aficionados en su mayoría...

483
00:44:45,310 --> 00:44:49,150
Sois las personas más profesionales que existen. él/ella
Por eso te pido que me ayudes

484
00:44:49,150 --> 00:44:53,290
ser. Entonces, entender esto desde adentro hacia afuera.
Quiero que salgamos con flow. Por supuesto Adnan

485
00:44:53,290 --> 00:44:55,490
Hidalgo. Para eso estoy aquí. muchas gracias
Sí. Muchas gracias.

486
00:44:56,010 --> 00:44:57,010
Adnan Bey.

487
00:44:57,410 --> 00:44:59,550
Aquí tienes. Disculpo mi ignorancia.

488
00:45:00,070 --> 00:45:04,390
Astaghfirullah, aquí tienes. una obra de ópera
¿Cuánto tiempo lleva prepararse?

489
00:45:12,750 --> 00:45:14,650
Olvidé decírtelo con las prisas del ensayo.

490
00:45:15,030 --> 00:45:18,490
En realidad, Süleyman Bey era alumno de la escuela agrícola.
Trabaja en bibliotecas. Munir Hayri

491
00:45:18,490 --> 00:45:22,210
Beşiktaş fue muy elogiado. Esos somos nosotros también
Entonces desempeñó el papel de Ahriman.

492
00:45:22,210 --> 00:45:23,330
Llamamos aquí para

493
00:45:24,130 --> 00:45:25,130
Hasta.

494
00:45:25,950 --> 00:45:30,370
Ahora la llegada de Feridun. ya antes
Entra el coro. Después de eso Nurullah Bey

495
00:45:30,370 --> 00:45:32,890
Continuaremos con la familia de Feridun.

496
00:45:33,290 --> 00:45:34,590
Dos, tres.

497
00:46:29,220 --> 00:46:31,860
Subtítulo M.K.

498
00:47:29,650 --> 00:47:31,430
Felicidades. Gracias señor.

499
00:47:31,710 --> 00:47:33,170
No podía esperar a lo que vendría después.

500
00:47:34,670 --> 00:47:38,290
Pruebe esta parte nuevamente
hazlo. Bajaré a buscar coca cola y té.

501
00:47:38,290 --> 00:47:39,290
¿sucederá? Vamos.

502
00:47:43,230 --> 00:47:44,230
Suleyman Bey.

503
00:47:44,550 --> 00:47:45,550
¿Te gustó?

504
00:47:45,590 --> 00:47:46,830
¿Cómo es la palabra, señor?

505
00:47:47,350 --> 00:47:48,370
Me quedé asombrado.

506
00:47:49,190 --> 00:47:53,750
Ahora ¿qué hace un novato como yo?
No puedo imaginarlo. No te preocupes.

507
00:47:54,210 --> 00:47:55,210
Suleyman Bey.

508
00:47:55,490 --> 00:47:56,490
Vamos, vamos.

509
00:47:57,070 --> 00:47:59,630
Si tienes algo en mente, no lo dudes.
Pregunta sin preguntar.

510
00:48:00,510 --> 00:48:05,430
¿Cuánto tiempo se tarda en escribir una ópera?
¿Está realmente preparado?

511
00:48:06,190 --> 00:48:08,470
A veces un año, a veces dos años.

512
00:48:09,130 --> 00:48:10,130
Por supuesto.

513
00:48:26,640 --> 00:48:28,260
Buenos días, señor. Buenos días, aquí tienes.

514
00:48:29,700 --> 00:48:31,640
No te estoy molestando, ¿verdad?

515
00:48:31,920 --> 00:48:36,540
Así que voy a ensayar pero aquí tienes.
Estoy escuchando. Lo siento, es del ensayo.

516
00:48:36,540 --> 00:48:38,780
queria hablar mas tarde
Porque no puedo encontrarlo.

517
00:48:39,060 --> 00:48:40,580
No, ¿hay algún problema o algo así?
¿sucedió?

518
00:48:40,920 --> 00:48:42,960
Tengo algo que pedirte.

519
00:48:43,500 --> 00:48:44,500
Aquí tienes.

520
00:48:46,540 --> 00:48:51,340
Soy toda la corona en el libreto.
Memoricé las partes. si tu también

521
00:48:51,340 --> 00:48:53,840
ayudarte a escribir las partituras si es posible
Me gustaría.

522
00:48:54,320 --> 00:48:56,620
Y así también puedo aprender algo de ti.
habré aprendido.

523
00:49:00,380 --> 00:49:01,380
no entiendo

524
00:49:03,560 --> 00:49:04,800
¿Cómo lo memorizaste?

525
00:49:05,420 --> 00:49:06,420
¿Todo?

526
00:49:07,420 --> 00:49:13,160
Esto es realmente increíble.

527
00:49:15,380 --> 00:49:19,560
Háblame antes, nuestra calle.
No sucedió pero... ...tu familia está rodeada de música.

528
00:49:19,560 --> 00:49:20,560
Fue relevante, ¿no?

529
00:49:24,000 --> 00:49:29,580
Mi familia... ...eh... ...toda mi familia.
hombres...

530
00:49:29,580 --> 00:49:31,960
...fueron martirizados en la guerra.

531
00:49:35,660 --> 00:49:39,540
Nosotras las mujeres... ...mantuvimos nuestra estufa
seguro.

532
00:49:40,880 --> 00:49:42,480
De nada, gracias.

533
00:49:43,920 --> 00:49:47,380
La música... ...tal vez alivió nuestro dolor.

534
00:49:48,880 --> 00:49:50,580
No pude terminar mi escuela.

535
00:49:51,790 --> 00:49:53,570
Pero no siento que lo quieras en absoluto.

536
00:49:54,830 --> 00:50:00,790
Gracias al centro comunitario, podrás aprovechar al máximo la vida.
Estoy aprendiendo lo que amo, la música.

537
00:50:07,610 --> 00:50:09,410
Lo hiciste muy bien.

538
00:50:16,530 --> 00:50:20,030
Déjame decirlo desde el principio. esto es tan dificil
Sucederá.

539
00:50:20,310 --> 00:50:21,310
Déjalo ser.

540
00:50:21,629 --> 00:50:24,290
Cuéntame todo para lo que no tienes tiempo.
puedes hacerlo.

541
00:50:28,970 --> 00:50:29,970
Está bien.

542
00:50:31,690 --> 00:50:32,690
Sucedió entonces.

543
00:50:39,750 --> 00:50:41,310
¿En realidad? Sí.

544
00:50:51,559 --> 00:50:53,420
Sí, gracias.

545
00:50:53,740 --> 00:50:54,800
Gracias.

546
00:50:55,180 --> 00:50:56,180
De nada

547
00:51:05,000 --> 00:51:06,000
¡Bravo!

548
00:51:07,820 --> 00:51:08,920
Dios lo bendiga.

549
00:51:09,400 --> 00:51:12,500
Sí, ahora... ahora tus bebés.
desaparición

550
00:51:12,880 --> 00:51:16,000
Ahora... ...Ahriman entra en juego.
entra.

551
00:51:16,360 --> 00:51:18,540
Maldad que vuelve a los gemelos uno contra el otro
personaje

552
00:51:20,460 --> 00:51:21,460
Suleyman Bey.

553
00:51:22,080 --> 00:51:23,080
Suleyman Bey.

554
00:51:27,020 --> 00:51:31,260
Señor, usted está aquí gritando así.
Entras riendo.

555
00:51:34,080 --> 00:51:35,080
¿Lo intentamos?

556
00:51:35,880 --> 00:51:37,740
Intentémoslo con mi hermana. De acuerdo.

557
00:51:37,940 --> 00:51:38,940
Sal de aquí.

558
00:51:41,940 --> 00:51:43,360
Se entra desde aquí.

559
00:51:43,800 --> 00:51:47,560
Sra. Nimet, usted está aquí. Nurullah
El señor no está allí de todos modos. Estamos recibiendo pistas de música. nadie

560
00:51:47,560 --> 00:51:50,340
No te canses. tu también por favor
No te canses. ¿Es posible? No te obsesiones con las medidas.

561
00:51:52,300 --> 00:51:53,300
Sra. Nimet.

562
00:51:54,440 --> 00:51:55,940
Cuando se sienta preparado, señor Süleyman.

563
00:51:56,740 --> 00:51:58,280
Aquí tienes. Tú.

564
00:51:59,780 --> 00:52:00,940
¿Hay alguien aquí?

565
00:52:18,800 --> 00:52:20,500
Esta es la cabeza de los demonios.

566
00:52:26,340 --> 00:52:32,920
Estás aquí pero ¿qué quieres de mí?

567
00:52:33,040 --> 00:52:35,420
No es de extrañar.

568
00:52:36,640 --> 00:52:38,620
Se acabó la fiesta.

569
00:53:11,720 --> 00:53:13,460
Una de las partes más importantes de la obra.

570
00:53:13,900 --> 00:53:18,480
Así que aquí está el de Ahriman Feridun.
Secuestra a sus gemelos. ¿Lo entiendes?

571
00:53:18,840 --> 00:53:24,520
Entiendo, lo entiendo ahora. Así que aquí
hacer sonreír al público de una manera asesina

572
00:53:24,520 --> 00:53:31,260
No deberíamos permitir que esto suceda. Al contrario, a ellos
para hacer sentir tanta maldad y muerte

573
00:53:31,260 --> 00:53:32,260
Es necesario.

574
00:53:32,680 --> 00:53:33,680
¿Demonio?

575
00:53:35,020 --> 00:53:36,020
Exactamente.

576
00:53:36,960 --> 00:53:40,080
Lo entiendo ahora. De acuerdo. De acuerdo. Excelente. uno
consigamos más.

577
00:53:41,870 --> 00:53:43,570
Demonio. Persecución. No lo olvides.

578
00:53:44,550 --> 00:53:46,250
¿Estás listo? Estoy listo.

579
00:53:46,710 --> 00:53:47,950
Desde donde lo dejamos.

580
00:54:20,750 --> 00:54:21,870
Ven y siéntate así.

581
00:54:22,990 --> 00:54:26,750
No, no, no. Sigamos ensayando, por favor.
¿Puede suceder tal cosa? Sentarse. un agua

582
00:54:26,750 --> 00:54:29,350
por favor. No, no, no. Ningún problema.
De hecho, Sr. Adnan.

583
00:54:29,650 --> 00:54:31,530
Te lo ruego. Lo siento mucho.
Por favor mira.

584
00:54:31,910 --> 00:54:33,590
Estamos cortos de tiempo. Sigamos ensayando.
Por favor.

585
00:54:34,910 --> 00:54:35,910
Gracias Sr. Adnan.

586
00:54:36,130 --> 00:54:37,130
Aquí tienes.

587
00:54:37,550 --> 00:54:38,550
¿Estoy diciendo esto?

588
00:54:39,510 --> 00:54:40,530
Suleyman Bey. Adnan Bey.

589
00:54:41,610 --> 00:54:44,750
Por favor continúa por favor. Mira, estoy bien.
Lo siento mucho.

590
00:54:45,010 --> 00:54:46,010
Astaghfirullah.

591
00:54:46,570 --> 00:54:47,590
No golpeamos a nadie.

592
00:54:51,720 --> 00:54:52,880
Incluso hagamos algo, hagámoslo con música.

593
00:54:53,160 --> 00:54:54,160
Todos prepárense.

594
00:54:56,000 --> 00:54:57,000
Sí, aquí tienes.

595
00:54:57,600 --> 00:55:00,120
Se nos acabó el tiempo, Sr. Adnan.

596
00:55:00,680 --> 00:55:01,920
Buena suerte para ti.

597
00:55:21,420 --> 00:55:22,420
Aquí tienes.

598
00:55:25,060 --> 00:55:29,640
Unas palabras para mí al poner en marcha esta plancha:
Tú lo diste. Todo estará a tu disposición.

599
00:55:29,740 --> 00:55:30,740
¿Te acuerdas?

600
00:55:30,760 --> 00:55:32,600
Por supuesto que recuerdo al hombre. ¿Qué significa eso?

601
00:55:33,420 --> 00:55:34,600
Por favor cálmate.

602
00:55:34,820 --> 00:55:37,220
Siéntese primero para respirar.
Aquí tienes.

603
00:55:38,160 --> 00:55:45,080
Oh, lo siento mucho. Eso es un poco también
más... Aquí tienes hombre. Te estoy escuchando.

604
00:55:51,470 --> 00:55:52,470
Muchas gracias.

605
00:55:54,770 --> 00:55:55,770
Suleyman Bey.

606
00:55:57,410 --> 00:55:58,870
Sr. Süleyman, ¿se encuentra bien?

607
00:56:02,830 --> 00:56:06,030
Estoy bien y familiarizado. para pedir tu perdon
Ni siquiera tengo cara.

608
00:56:07,210 --> 00:56:09,210
Me pregunto si mi diablo trillador se habrá escapado dentro de mí.

609
00:56:09,910 --> 00:56:14,970
Tiranía, crueldad, maldad.
Cuando el Sr. Adnan dijo: Nunca me doy cuenta

610
00:56:14,970 --> 00:56:19,500
señor. Como si esta mano no fuera mi mano
como si. ¿Qué te busco así?

611
00:56:19,500 --> 00:56:21,260
Disparé. Créame, no lo sé, señor.

612
00:56:21,660 --> 00:56:25,040
Incluso si mi mano estuviera rota, no lo haría.
Si no hubiera acertado.

613
00:56:31,700 --> 00:56:32,700
¡Salomón!

614
00:56:33,540 --> 00:56:35,200
¡Salomón! ¡Señor Solimán!

615
00:56:35,500 --> 00:56:37,640
Chicos, tráiganme un poco de colonia.

616
00:56:38,340 --> 00:56:39,340
¡Señor Solimán!

617
00:56:39,500 --> 00:56:43,900
¡Señor Solimán! Suleyman Bey, ponte manos a la obra.
Te pido por favor complacerte a ti mismo.

618
00:56:44,160 --> 00:56:45,160
¡Señor Solimán!

619
00:56:45,630 --> 00:56:47,630
Sr. Süleyman, ¿se encuentra bien?

620
00:56:48,330 --> 00:56:49,330
Suleyman Bey.

621
00:56:50,810 --> 00:56:53,930
Incluso si mi mano estuviera rota, te daría
Si no lo hubiera golpeado.

622
00:56:56,490 --> 00:56:59,870
Mira, tú no eres el profetus de este negocio.
eso.

623
00:57:00,190 --> 00:57:01,189
¿No es así?

624
00:57:01,190 --> 00:57:04,930
Haz tu mejor esfuerzo aquí
Estás trabajando, mi querido Süleyman Bey.

625
00:57:05,170 --> 00:57:09,210
¿Puedo explicar? Así que piénsalo
Te sumergiste tanto en el papel que

626
00:57:09,510 --> 00:57:11,830
Tu cuerpo se mueve por separado de tu mente.
lo hizo.

627
00:57:27,790 --> 00:57:29,450
Ya sabes, lo manejaremos como siempre.

628
00:57:29,950 --> 00:57:31,670
Ocúpese de ello entonces, Sr. Münir.

629
00:57:34,190 --> 00:57:35,510
Ataste una piedra a mi pie.

630
00:57:35,810 --> 00:57:37,150
Lo arrojas al agua y lo llamas nadar.

631
00:57:37,390 --> 00:57:38,450
Está bien, señor Zeki.

632
00:57:38,950 --> 00:57:40,430
¿No hablas con el señor Zeki?

633
00:57:40,730 --> 00:57:42,530
Dígalo. Si no funciona, dímelo.

634
00:57:44,090 --> 00:57:46,630
Adnan Bey. Por supuesto, damos nuestra palabra a Zeki Bey.
pasa.

635
00:57:47,550 --> 00:57:51,110
Pero no olvidemos que ante nosotros está la Independencia.
Hay un artista que apoya el himno.

636
00:57:51,570 --> 00:57:52,570
lo entiendo

637
00:57:54,240 --> 00:57:57,580
Eliminar al compositor de Idlal March
Si no tienes voz y voto... ...tal vez Idlal

638
00:57:57,580 --> 00:58:01,100
Se menciona la palabra del fundador. vamos,
Entonces encontraré el arbitraje que hice.

639
00:58:01,100 --> 00:58:03,400
que entonces. No, no existe tal cosa
por favor.

640
00:58:03,740 --> 00:58:06,220
Gazi Pasha con esos detalles
No nos molestamos.

641
00:58:06,440 --> 00:58:08,820
¿Tenemos alguna otra idea? Por supuesto diferente
Tenemos una idea.

642
00:58:09,080 --> 00:58:10,460
Entonces, ¿tienes algún cariño?

643
00:58:15,340 --> 00:58:16,340
Lo tengo en mi mente.

644
00:58:16,600 --> 00:58:18,900
Hermoso. Estableceremos nuestra propia orquesta.

645
00:58:28,780 --> 00:58:32,000
Estás hablando de su orquesta. otra cosa
¿Hay una orquesta? ¿Había un coro?

646
00:58:32,300 --> 00:58:36,040
¿No creamos algo de la nada? Así que ahora vete
¿A los estudiantes de las escuelas?

647
00:58:36,040 --> 00:58:37,040
vamos a recoger? Mirar.

648
00:58:37,560 --> 00:58:40,940
Conservatorio Municipal de Estambul
Hay una orquesta del mercado de cuerdas.

649
00:58:41,200 --> 00:58:42,300
Recibiremos las transmisiones desde allí.

650
00:58:42,620 --> 00:58:44,340
La música armoniosa continúa en Umur Presidente
¿Lo es?

651
00:58:44,660 --> 00:58:47,400
Nosotros recibiremos los golpes y los golpes a partir de ahí.
Formaremos una gran orquesta.

652
00:58:49,280 --> 00:58:50,960
En realidad, por supuesto que podría serlo.

653
00:58:51,680 --> 00:58:56,660
Está bien. Digamos que la sumatoria es una
Establecimos una orquesta. Pero también tenemos un chef.

654
00:58:56,660 --> 00:58:57,660
necesitamos

655
00:58:57,720 --> 00:58:58,720
¿Quién será el chef?

656
00:58:58,740 --> 00:58:59,740
¿Hay un chef?

657
00:59:00,120 --> 00:59:01,120
¿Quién será?

658
00:59:58,280 --> 00:59:59,280
¿Puedo entrar?

659
01:00:09,580 --> 01:00:10,580
Estoy escuchando.

660
01:00:14,440 --> 01:00:20,420
Estoy muy molesta por lo que acaba de pasar.
Sólo me molesté en decir lo siento

661
01:00:22,100 --> 01:00:25,420
Todos conocemos las dificultades de este trabajo.
Sabemos que se hizo.

662
01:00:26,280 --> 01:00:30,640
A pesar de esto, el trato al que fue sometido...
...así que no va a suceder.

663
01:00:31,120 --> 01:00:35,040
Quizás no sea tu deber.
Dirás, pero... ...sal y míralos todos.

664
01:00:35,040 --> 01:00:38,400
necesidad. Las grandes cosas se convierten en pequeños caprichos...
...no se puede sacrificar.

665
01:00:48,580 --> 01:00:50,300
Muchas gracias por tu interés.

666
01:00:51,860 --> 01:00:54,780
Pero por la solución... ...clamando
Se necesita más.

667
01:01:01,520 --> 01:01:02,520
Adnan Bey.

668
01:01:05,660 --> 01:01:06,660
Sí.

669
01:01:08,460 --> 01:01:10,640
No te preocupes. ¿Es posible?

670
01:01:19,780 --> 01:01:20,780
Nukhet.

671
01:01:24,200 --> 01:01:25,420
¿Qué estás haciendo aquí?

672
01:01:26,080 --> 01:01:27,460
Comienza la naturaleza. Vamos en su lugar.

673
01:01:27,780 --> 01:01:28,780
Rápido.

674
01:01:30,350 --> 01:01:31,350
Sra. Neket.

675
01:01:34,630 --> 01:01:35,630
¿Qué fue esto?

676
01:01:43,950 --> 01:01:45,210
Estaba tratando de ayudar.

677
01:01:45,670 --> 01:01:48,370
Oficialmente echaste a la chica. ¿En su ayuda?
¿Nos quedamos, Adnan?

678
01:02:00,360 --> 01:02:03,300
Quería ayudarte. lo corto
Señorita.

679
01:02:03,680 --> 01:02:06,480
¿No es una pena? tiene balticidad
oficialmente.

680
01:02:07,440 --> 01:02:09,100
¿Qué puedes hacer, niña?

681
01:02:09,380 --> 01:02:11,400
Los hombres grandes no pueden hacernos eso.

682
01:02:12,200 --> 01:02:13,460
¿Te dejo a ti?

683
01:02:24,080 --> 01:02:28,220
¿Te das cuenta de lo que estás diciendo?
Münir Hayri Bey.

684
01:02:28,970 --> 01:02:33,690
La orquesta del enorme estado está aquí.
Mientras estoy de pie, soy una orquesta en Italia.

685
01:02:34,050 --> 01:02:35,090
¿En realidad?

686
01:02:38,350 --> 01:02:44,650
Señor, pero usted también es consciente
No está funcionando. Así que sólo porque la ópera no lo logrará

687
01:02:44,650 --> 01:02:46,830
Empezamos a hacer un nicho. Por supuesto
no se pondrá al día.

688
01:02:47,850 --> 01:02:48,850
No se pondrá al día.

689
01:02:49,530 --> 01:02:50,870
26 días.

690
01:02:53,150 --> 01:02:54,150
Ópera.

691
01:02:59,530 --> 01:03:04,710
Este deber pertenece a alguien que pueda entrenarlo.
Se debería haber confiado desde el principio.

692
01:03:05,390 --> 01:03:09,550
Nunca antes había tenido una experiencia así.
Por supuesto, si se le confía a alguien

693
01:03:09,550 --> 01:03:13,930
no se pone al día. envío todos los días
orquesta. Señor es cierto pero

694
01:03:13,930 --> 01:03:18,170
Lo mandas y no alcanza
Dicen que es hora. Tambien tu esto

695
01:03:18,170 --> 01:03:19,750
¿Alguna vez has pensado en la parte de seguridad?

696
01:03:20,630 --> 01:03:21,950
¿Seguridad? Por supuesto.

697
01:03:22,350 --> 01:03:24,390
¿Sabes quiénes son estas personas?

698
01:03:25,130 --> 01:03:27,070
Gazi vendrá aquí, el rey vendrá aquí.

699
01:03:28,279 --> 01:03:32,220
No lo sabes, no confías
gente un poco de aquí y un poco de allá

700
01:03:32,220 --> 01:03:33,940
¿Es posible formar una orquesta como esta reuniéndonos?

701
01:03:39,340 --> 01:03:44,980
En definitiva, si la situación sigue así

702
01:03:44,980 --> 01:03:49,840
Puede que tenga que ponérselo al veterano.
Estoy en esta situación.

703
01:03:50,840 --> 01:03:51,960
¿Está bien?

704
01:04:04,560 --> 01:04:07,760
Buenas noches, Sr. Adnan. buenas noches
Adnan Bey. Buenas noches.

705
01:04:10,420 --> 01:04:11,560
Déjalo en paz.

706
01:04:12,080 --> 01:04:13,080
Estás cansado.

707
01:04:15,700 --> 01:04:19,820
Me siento cansado cuando te veo en este estado.
Uno no se siente avergonzado.

708
01:04:24,660 --> 01:04:26,180
Pronto todo esto se convertirá en realidad.

709
01:04:28,000 --> 01:04:33,200
Noches de insomnio, tensiones, ensayos,
Zeki Bey, Özsoy.

710
01:04:34,100 --> 01:04:36,900
Todo. Bueno, tal vez yo también haya terminado.
pero.

711
01:04:41,480 --> 01:04:43,920
La primera ópera de Turquía, ¿eh? Sí.

712
01:04:45,060 --> 01:04:48,740
Compositor de la primera ópera de Turquía
lo serás.

713
01:04:49,820 --> 01:04:54,000
Lo creo mucho, señor Adnan. como
Tú crees, yo no lo entiendo. no más

714
01:04:54,000 --> 01:04:55,000
cuando algo no está listo.

715
01:04:56,620 --> 01:04:57,920
Yo creo en ti.

716
01:04:58,560 --> 01:05:02,840
Creo en nosotros. todos aquí juntos
Creo en todos los que trabajan duro. quien

717
01:05:02,840 --> 01:05:03,840
Sra. Nuget, ¿este esfuerzo?

718
01:05:04,120 --> 01:05:08,440
¿Cuántos días tardó en componerse esta ópera?
¿Quién sabe en qué condiciones se hizo?

719
01:05:08,820 --> 01:05:12,520
Quizás ni siquiera les guste. nariz
lo rizarán. Dirán que esto es todo.

720
01:05:13,120 --> 01:05:14,560
Ni siquiera conocerán al compositor.

721
01:05:16,060 --> 01:05:17,060
No.

722
01:05:18,060 --> 01:05:19,720
No, no será así.

723
01:05:21,640 --> 01:05:22,640
Adnan Bey.

724
01:05:24,200 --> 01:05:26,640
Todos te aplaudirán de pie.

725
01:05:28,430 --> 01:05:29,510
Les gustará mucho.

726
01:05:29,770 --> 01:05:35,550
Dirán que es muy bonito. curiosidad por ti
Lo harán, querrán conocerte. nosotros

727
01:05:35,550 --> 01:05:39,410
Todos somos parte de esto
Estaremos orgullosos de nosotros mismos.

728
01:05:41,710 --> 01:05:43,990
Estos días a lo largo de nuestras vidas.
No lo olvidaremos.

729
01:06:10,280 --> 01:06:11,840
No quiero ensuciar un pañuelo limpio.

730
01:06:21,100 --> 01:06:23,260
Es más valioso que tu trabajo.

731
01:07:09,480 --> 01:07:14,420
Por favor pido un diez con el
Déjame hablar contigo por un minuto. pequeña dama

732
01:07:14,420 --> 01:07:18,760
Por favor, no se demore más. dejarte entrar
No puedo conseguirlo. un muy importante

733
01:07:18,760 --> 01:07:20,580
Necesito hablar con el bajá sobre este tema.

734
01:07:21,360 --> 01:07:25,020
Además, sabe cuál es el problema.
Si tan solo supiera porque no me dejaste entrar

735
01:07:25,020 --> 01:07:29,360
Se enojó mucho. Si lo haces más largo
Tendremos que sacarte por la fuerza.

736
01:07:29,440 --> 01:07:30,800
Por favor vete.

737
01:08:25,390 --> 01:08:30,609
Los actores serán filmados con sus disfraces. cada
Los momentos más característicos del actor.

738
01:08:30,609 --> 01:08:31,609
Dispararemos. Aquí tienes.

739
01:08:57,160 --> 01:08:58,779
Desafortunadamente, nuestro plan de orquesta no funciona.

740
01:08:59,600 --> 01:09:00,600
¿Razón?

741
01:09:03,479 --> 01:09:04,979
Estos son músicos que no conocemos.

742
01:09:06,300 --> 01:09:09,779
Representaba un peligro para Gazi y el Sha.
ellos piensan.

743
01:09:10,020 --> 01:09:12,979
Estos son caballeros artistas, asesinos.
No lo son, Adnan Bey.

744
01:09:14,160 --> 01:09:18,180
Si esta ópera no llega o pasa algo
Si no es así, el futuro de todos nosotros está condenado

745
01:09:20,399 --> 01:09:21,399
Tenga en cuenta.

746
01:09:50,830 --> 01:09:51,830
¿Hay alguien aquí?

747
01:11:06,120 --> 01:11:09,420
Cuando dibujamos los contrastes más claramente
ya lo tenemos.

748
01:11:10,280 --> 01:11:11,280
Adnan Bey.

749
01:11:11,900 --> 01:11:13,200
Se acerca Saffet Bey.

750
01:11:14,220 --> 01:11:18,240
¿Quién es Saffet Bey? Comité Olímpico Nacional
Presidente. Su Excelencia Gazi

751
01:11:18,240 --> 01:11:19,240
Él es de sus familiares.

752
01:11:22,040 --> 01:11:23,040
Aquí tienes.

753
01:11:24,140 --> 01:11:25,860
Saffet Bey. Hola.

754
01:11:26,640 --> 01:11:29,260
Ahmet Adnan. Bienvenido.

755
01:11:30,920 --> 01:11:31,920
Hola señor.

756
01:11:32,060 --> 01:11:33,060
Hola.

757
01:11:33,430 --> 01:11:36,970
Mientras estábamos en la taberna... ...la ópera
Pensé en echar un vistazo a sus preparativos.

758
01:11:37,270 --> 01:11:38,890
Sí. Decimos honor.

759
01:11:39,450 --> 01:11:40,450
Gracias.

760
01:11:41,530 --> 01:11:42,530
Sí.

761
01:11:43,150 --> 01:11:47,270
No te estorbaré más.
Sigamos con el ensayo, por favor.

762
01:11:47,490 --> 01:11:48,490
Sr. Nurullah.

763
01:11:49,250 --> 01:11:50,250
Señor.

764
01:11:52,190 --> 01:11:55,110
Esta escena... ...Gran Hakan Feridun
escena.

765
01:12:30,060 --> 01:12:33,420
Nimet Hanım, la segunda escena es la de los bebés.
desaparición.

766
01:12:33,800 --> 01:12:35,040
La escena donde entra Ariman.

767
01:12:36,940 --> 01:12:37,940
Aquí tienes.

768
01:12:39,080 --> 01:12:41,280
¡No! ¿Hay alguien aquí?

769
01:13:02,030 --> 01:13:03,070
¿Está ganando peso?

770
01:13:05,250 --> 01:13:06,250
Obligatoriamente.

771
01:13:14,550 --> 01:13:21,230
Pero esto es una tontería... ...así que tú
Si tan sólo... ...Señor, justo ahora

772
01:13:21,230 --> 01:13:23,850
...ahora el diablo está secuestrando a sus hijos
Sucedió.

773
01:13:24,850 --> 01:13:25,850
¿En realidad?

774
01:13:27,070 --> 01:13:28,470
¿Quién cree esto?

775
01:13:32,010 --> 01:13:35,990
Incompetencia del actor que desempeña este papel.
forzado a tal situación debido a

776
01:13:35,990 --> 01:13:40,330
Francamente, nos quedamos. Pero no hay necesidad de preocuparse.
Sólo maquillaje y vestuario... Sr. Adnan.

777
01:13:41,890 --> 01:13:43,250
No fue apropiado.

778
01:13:45,730 --> 01:13:50,430
Otro artista en la gran república.
¿No dijeron que no quedaban?

779
01:13:56,110 --> 01:13:57,110
Dicen.

780
01:13:58,960 --> 01:14:01,500
Señor, ¿cuánta experiencia tiene en la música?
No lo sé en absoluto.

781
01:14:01,760 --> 01:14:02,820
No tengo ni idea.

782
01:14:03,340 --> 01:14:08,160
Pero deja los detalles de este trabajo a los expertos.
Sería muy feliz si lo dejaras pasar. solo personal

783
01:14:08,160 --> 01:14:09,260
Estoy dando mi opinión.

784
01:14:10,720 --> 01:14:15,000
O recibes la atención o no. tu
ya sabes.

785
01:14:17,020 --> 01:14:22,480
Pero de todos modos es así conmigo
No puedes hablar, ¿verdad? ¿Cómo puedo?

786
01:14:22,480 --> 01:14:24,080
Lo sé muy bien, Sr. Saffet.

787
01:14:26,120 --> 01:14:32,000
Nosotros, todo el equipo, llevamos días aquí.
Empieza esto casi sin dormir.

788
01:14:32,000 --> 01:14:33,040
Luchamos por el deber.

789
01:14:33,440 --> 01:14:40,180
Ja, ¿quién hizo una ópera en 26 días en la historia del mundo?

790
01:14:40,180 --> 01:14:42,400
¿Existe una comunidad? No me parece.

791
01:14:42,700 --> 01:14:46,540
Así que inmediatamente déjame en paz con mi ensayo.
déjalo. Ahora.

792
01:14:47,340 --> 01:14:48,340
Adnan Bey.

793
01:14:50,660 --> 01:14:52,040
¿Qué tipo de estilo es este?

794
01:14:52,860 --> 01:14:54,680
¿Qué piensas de ti mismo?

795
01:15:07,120 --> 01:15:10,120
...como todos los demás... ...porque una persona es pesada.

796
01:15:11,300 --> 01:15:12,300
Aquí tienes.

797
01:15:14,780 --> 01:15:15,780
Si cariño.

798
01:15:17,300 --> 01:15:18,760
Cariño, ¿qué haces así?

799
01:15:30,040 --> 01:15:31,040
Lo siento.

800
01:15:33,160 --> 01:15:34,160
Sigamos.

801
01:15:35,040 --> 01:15:36,040
Adnan Bey.

802
01:15:37,420 --> 01:15:39,340
Hemos llegado al final de nuestro ensayo de hoy.

803
01:15:40,000 --> 01:15:41,140
Nos vemos mañana.

804
01:16:19,120 --> 01:16:20,540
Señor Süleyman, espere un momento.

805
01:16:21,720 --> 01:16:22,720
Sra. Nimet.

806
01:16:23,840 --> 01:16:26,820
Señor Süleyman, estamos hablando con nuestro Nimet Hanım.
Tendremos una oferta.

807
01:16:44,240 --> 01:16:45,940
¿Falló este trabajo, Sr. Altan?

808
01:16:46,360 --> 01:16:47,360
Despediste al hombre como guía.

809
01:16:47,680 --> 01:16:49,780
El hombre también presentó oficialmente sus respetos. así
mi?

810
01:16:50,860 --> 01:16:54,300
Ahora, señor Saffet, vaya y diga lo que hizo.
¿Qué pasará si le cuenta a Gazi Pasha?

811
01:16:54,700 --> 01:16:58,620
No sólo usted mismo, sino sus derechos
Estas personas que crees que estás defendiendo

812
01:16:58,620 --> 01:16:59,620
Te quemarás.

813
01:17:07,680 --> 01:17:09,000
El hombre dijo que lo vio.

814
01:17:09,540 --> 01:17:14,160
Entonces dos personajes diferentes del mismo actor.
¿Crees que debería jugarse al mismo tiempo?

815
01:17:14,160 --> 01:17:15,160
¿no es así?

816
01:17:17,640 --> 01:17:20,980
Hacer de todo una cuestión de orgullo
¿Tienes que hacerlo, Adnan Bey? Señor Munir.

817
01:17:23,920 --> 01:17:25,900
¿Puedo decirte algo?
Aquí tienes.

818
01:17:26,940 --> 01:17:28,380
No podré hacer este trabajo.

819
01:17:31,520 --> 01:17:32,520
Adnan Bey.

820
01:17:33,520 --> 01:17:34,499
Adnan Bey.

821
01:17:34,500 --> 01:17:35,540
¿Qué dices?

822
01:17:35,780 --> 01:17:36,780
No.

823
01:17:37,500 --> 01:17:38,500
No podré hacerlo.

824
01:17:40,280 --> 01:17:42,400
Quizás también cansancio por estrés.
No sé.

825
01:17:44,140 --> 01:17:46,540
No lo sé, estoy seguro, definitivamente.
definitivamente definitivamente definitivamente definitivamente

826
01:17:46,540 --> 01:17:48,720
definitivamente definitivamente definitivamente definitivamente
definitivamente definitivamente definitivamente

827
01:17:48,720 --> 01:17:59,360
definitivamente

828
01:18:17,480 --> 01:18:20,540
La persona que piensa en grande... ...tiene un gran trabajo.
Está sucediendo.

829
01:18:22,240 --> 01:18:26,460
En siete u ocho años... ...desde el desierto de Boskir.
Creando un paraíso... ...qué cosa tan asombrosa.

830
01:18:26,460 --> 01:18:27,460
es trabajo.

831
01:18:28,400 --> 01:18:32,960
Si fuera sólo este lugar... ...toda la vida
Está en el campo.

832
01:18:34,400 --> 01:18:36,260
¿Cómo logra esto? No te roba la mente.

833
01:18:38,240 --> 01:18:41,840
Sus excusas y sus vacilaciones... ...su vida
desde todos los aspectos... ...exactamente

834
01:18:41,840 --> 01:18:42,840
restando.

835
01:18:45,660 --> 01:18:46,760
Señor Munir, esto es...

836
01:18:47,230 --> 01:18:48,710
¿Era una alusión a mí?

837
01:18:49,990 --> 01:18:50,990
No es tocar.

838
01:18:51,190 --> 01:18:53,670
Recordando. No para ti, sino para todos nosotros.

839
01:18:55,490 --> 01:19:00,070
En tu reacción ante Saffet Bey
Tenías razón porque abrió el maletero.

840
01:19:01,870 --> 01:19:08,310
Pero hombre... ...cuando se trata de Rekibe, eso es todo.
No es así.

841
01:19:13,130 --> 01:19:15,070
Creo que perdiste la vida allí.

842
01:19:15,820 --> 01:19:16,860
No puedes hablar en serio.

843
01:19:17,160 --> 01:19:18,420
Toda la vida del hombre es música.

844
01:19:19,980 --> 01:19:21,140
También un genio.

845
01:19:21,460 --> 01:19:25,420
Y como todos los genios... ...un entusiasta
Hay una situación.

846
01:19:29,020 --> 01:19:30,380
Y no debemos olvidarlo.

847
01:19:31,120 --> 01:19:34,140
Gazi Pasha no sólo para nosotros... ...sino también para él.
Me dio una tarea muy importante.

848
01:19:37,900 --> 01:19:38,940
Definitivamente eso es todo.

849
01:19:41,020 --> 01:19:43,820
Y por supuesto no tenerle miedo a Gazi Pasha.
Bueno... ...no puedo evitarlo.

850
01:19:45,420 --> 01:19:46,420
Esto tampoco es cierto.

851
01:19:47,880 --> 01:19:49,380
No rehuimos a Gazi Pasha.

852
01:19:53,160 --> 01:19:55,340
Es un líder temido o intimidante.
no.

853
01:19:56,020 --> 01:20:01,180
Pero cuando ves su trabajo y esfuerzo...
...tenemos miedo de hacerle daño.

854
01:20:02,160 --> 01:20:03,880
Hay una gran diferencia entre estos dos.

855
01:20:12,440 --> 01:20:14,740
Señor Münir, tengo algo que preguntarle. pero
Sea honesto.

856
01:20:15,360 --> 01:20:16,360
Ciertamente.

857
01:20:17,760 --> 01:20:22,140
¿Crees que puedo manejar este trabajo?
¿Lo soy? En su opinión, ya no queda nadie para este trabajo.

858
01:20:22,140 --> 01:20:23,140
ya no.

859
01:20:23,900 --> 01:20:25,300
La gente está trabajando duro.

860
01:20:25,700 --> 01:20:27,380
Todos están trabajando duro.

861
01:20:28,200 --> 01:20:29,200
¿De donde?

862
01:20:29,520 --> 01:20:30,820
Porque creen en ti.

863
01:20:33,760 --> 01:20:37,200
Ahora bien, si te rindes, ¿cómo reaccionará la gente?
¿Continuará?

864
01:20:41,320 --> 01:20:42,900
Pobres de siete a setenta años.

865
01:20:44,100 --> 01:20:45,880
Un país agotado por la guerra.

866
01:20:47,420 --> 01:20:48,560
Una nación en desorden.

867
01:20:50,360 --> 01:20:51,460
Un ejército terminado.

868
01:20:56,020 --> 01:21:00,280
Aquí estamos entre estas posibilidades...
...creamos una república.

869
01:21:02,220 --> 01:21:03,220
Lo sacamos.

870
01:21:10,020 --> 01:21:11,020
Vamos.

871
01:21:11,520 --> 01:21:12,520
Ocupémonos de nuestros asuntos.

872
01:21:12,800 --> 01:21:14,420
Además, no lastimemos al bajá, ¿verdad?

873
01:21:37,480 --> 01:21:38,480
Estoy aquí.

874
01:21:39,100 --> 01:21:40,200
Arnavut Pasha viene.

875
01:21:40,520 --> 01:21:41,520
¿Qué bajá?

876
01:21:41,580 --> 01:21:42,580
Gazi Pasha.

877
01:21:44,360 --> 01:21:46,360
Junto con el Sr. Sanfet... ...investigación
Vienen a mirar.

878
01:21:47,060 --> 01:21:49,680
Gazi Pasha era absolutamente desconocido para todos.
Él dijo que no.

879
01:21:50,420 --> 01:21:52,480
Especialmente... ...los capítulos de Ahriman.
Quieren mirar.

880
01:21:54,440 --> 01:21:55,940
No te preocupes. No todas las etapas están disponibles.

881
01:21:56,300 --> 01:21:57,760
Nurullah Bey está listo para Ahriman.

882
01:21:59,240 --> 01:22:01,040
Hermoso. Señor Munir.

883
01:22:02,520 --> 01:22:03,520
Lo manejaremos.

884
01:22:04,060 --> 01:22:05,060
Manejemos esto, Adnan Bey.

885
01:22:05,940 --> 01:22:06,940
Vamos a manejarlo.

886
01:22:22,410 --> 01:22:23,430
Sí, todos se reúnen.

887
01:22:23,930 --> 01:22:24,930
Se acabó el descanso.

888
01:22:25,410 --> 01:22:26,430
Seguimos ensayando.

889
01:22:27,230 --> 01:22:28,370
Hay un pequeño cambio.

890
01:22:29,070 --> 01:22:30,070
Lo siento.

891
01:22:31,470 --> 01:22:32,990
Continuaremos con la escena de Ahriyeman.

892
01:22:33,510 --> 01:22:36,670
¿Dónde está Nurullah Bey, señora Nimet?
Están detrás del escenario señor, se lo haré saber inmediatamente.

893
01:22:36,750 --> 01:22:37,529
Gracias.

894
01:22:37,530 --> 01:22:42,830
La Sra. Nimet es más pequeña que nuestro disfraz.
Si es una pieza ponible, la usaremos.

895
01:22:43,150 --> 01:22:45,130
Gracias. Sí, prepárate, prepárate.

896
01:22:59,740 --> 01:23:01,140
Si estás listo...

897
01:24:07,090 --> 01:24:11,810
Subtítulo M.K.

898
01:25:01,639 --> 01:25:02,639
Bueno.

899
01:25:05,840 --> 01:25:06,840
Adelante.

900
01:25:14,720 --> 01:25:15,720
Bueno.

901
01:25:16,500 --> 01:25:17,500
Bueno.

902
01:25:28,040 --> 01:25:30,140
Dios, ¿cómo hiciste tal cosa?

903
01:25:31,669 --> 01:25:35,750
Suleyman Bey con Nimet Hanım
Lo solucionamos un poco. Lo siento.

904
01:25:35,950 --> 01:25:40,090
El futuro de Mustafa Kemal Pasha
Si lo hubiéramos sabido, no habríamos intentado tal cosa.

905
01:25:40,090 --> 01:25:41,650
eso. Suleyman Bey.

906
01:25:41,850 --> 01:25:42,910
Aquí tienes, Adnan Bey.

907
01:26:04,490 --> 01:26:06,030
¿Le gustó a mi Pasha?

908
01:26:06,270 --> 01:26:07,270
Él dijo que está bien.

909
01:26:10,030 --> 01:26:10,630
que

910
01:26:10,630 --> 01:26:18,410
dijo?

911
01:26:18,730 --> 01:26:20,910
¿OMS? Bajá. No dijo nada.

912
01:26:21,170 --> 01:26:22,350
Él simplemente dijo: adelante.

913
01:26:23,390 --> 01:26:24,390
Saffet Bey.

914
01:26:25,310 --> 01:26:27,770
A Saffet Bey Pasha no le pasó nada.
Él no lo dijo.

915
01:26:37,610 --> 01:26:38,610
Él lo grabó, ¿no?

916
01:26:40,730 --> 01:26:41,730
No sé.

917
01:26:42,730 --> 01:26:46,430
Ah, por cierto... ...visita Çankaya por la noche.
Invitamos. Juntos.

918
01:26:47,150 --> 01:26:48,190
¿Esta noche?

919
01:26:53,890 --> 01:26:57,830
Estoy de acuerdo. Estoy de acuerdo, señor Zeki. Sin embargo
Lo repasé una vez más.

920
01:26:58,250 --> 01:26:59,250
Bajá.

921
01:27:00,470 --> 01:27:02,770
Gracias de nuevo por tu invitación, Pasha.
Te lo agradecemos.

922
01:27:03,750 --> 01:27:06,370
Artistas de la ópera Özsoy al Sr.
...nuestro compositor...

923
01:27:06,600 --> 01:27:08,900
Hacemos preguntas a nuestros artistas. Mehmet
Sra. Vahid.

924
01:27:11,180 --> 01:27:12,360
Estoy contento, señor.

925
01:27:13,020 --> 01:27:17,720
Ese honor me pertenece. Si el continente te llenara hoy
Tuve la oportunidad de escuchar.

926
01:27:18,220 --> 01:27:19,580
Tiene un conjunto maravilloso, señor.

927
01:27:20,040 --> 01:27:21,040
Tu amabilidad, querida.

928
01:27:21,220 --> 01:27:22,660
Sr. Ahmet Andan. Bajá.

929
01:27:23,340 --> 01:27:24,340
Saludos.

930
01:27:24,940 --> 01:27:26,920
Sr. Nurullah Şefket. Bajá.

931
01:27:27,240 --> 01:27:28,240
Saludos señor.

932
01:27:29,040 --> 01:27:32,600
Hasip Süleyman Bey. Bienvenido. agradable
Lo encontramos señor.

933
01:27:35,420 --> 01:27:37,100
Aquí tienes. Pasemos al buffet.

934
01:27:37,460 --> 01:27:38,460
Sí.

935
01:27:45,220 --> 01:27:46,220
Mi señora Nimet.

936
01:27:46,440 --> 01:27:51,100
Aquí tienes, Pasha. Por favor siéntete incómodo. uno
¿Puedo jugar un rato? Bueno, está bien.

937
01:27:51,100 --> 01:27:52,140
Vamos, Pasha.

938
01:28:10,570 --> 01:28:12,910
¿De dónde eres? Esmirna. ¿De quién eres hijo?

939
01:28:13,190 --> 01:28:15,030
Celal Hodja. Así lo reconocen.

940
01:28:15,290 --> 01:28:16,530
Enseñó en las escuelas.

941
01:28:16,790 --> 01:28:19,350
Biblioteca Nacional de Esmirna
de sus organizaciones. El que es el administrador.

942
01:28:19,950 --> 01:28:21,550
Sí. Lo sé.

943
01:28:22,170 --> 01:28:23,650
Por favor transmita mis saludos especiales.

944
01:28:23,970 --> 01:28:24,949
¿Qué es especial?

945
01:28:24,950 --> 01:28:29,250
Bueno, querido Adnan Bey, cuéntame un poquito.
¿Cómo empezaste en la música? donde

946
01:28:29,990 --> 01:28:31,270
Empecé en Izmir, mi Pasha.

947
01:28:31,730 --> 01:28:35,190
Luego se fue a París con una beca de asignatura especial.
Fui. Trabajé en París.

948
01:28:35,820 --> 01:28:40,240
Entonces, ¿cuándo volviste a Turquía? 1929
en el año. ¿Dónde trabajaste aquí?

949
01:28:40,660 --> 01:28:44,720
Cuando regresó, fue a la Escuela de Profesores de Música.
Fui designado. estado allí desde entonces

950
01:28:44,720 --> 01:28:46,000
Estoy trabajando. Profesora de Música.

951
01:28:49,840 --> 01:28:50,840
Está bien.

952
01:28:51,700 --> 01:28:55,020
Puedo dirigir una orquesta para ti.
dicen.

953
01:28:57,240 --> 01:28:58,240
¿Qué dices?

954
01:29:04,520 --> 01:29:05,840
Me gustaría una orquesta.

955
01:29:08,880 --> 01:29:09,880
Aquí tienes.

956
01:29:35,850 --> 01:29:38,470
Tus impresiones del ensayo de hoy.
¿Qué es Safet?

957
01:29:42,250 --> 01:29:43,250
Bajá.

958
01:29:45,110 --> 01:29:47,070
Por supuesto, mi opinión personal.

959
01:29:48,070 --> 01:29:54,110
Nuestros artistas... ...no sé cómo.
Si te digo... ...fueron increíbles.

960
01:29:55,070 --> 01:29:59,930
Aunque... ...en mi visita anterior...
...Si no recuerdo mal, Adnan Bey...

961
01:29:59,930 --> 01:30:03,210
...¿quién interpretará el papel de Ahriman?
Tuviste una indecisión sobre...

962
01:30:03,570 --> 01:30:09,730
Pero mi bajá... Gracias Sr. Adnan.
Tomaron en consideración mi consejo y

963
01:30:09,730 --> 01:30:13,470
Al incluir a Bey en la escena, minimizó el problema.
Lo solucionaron bien.

964
01:30:15,670 --> 01:30:19,990
Estoy seguro de que se volverá más local en los próximos días.
caerá en su lugar. Ciertamente.

965
01:30:20,810 --> 01:30:24,990
Sin embargo, como no podemos ver la orquesta,
No puedo decir nada.

966
01:30:26,170 --> 01:30:31,230
Pasha, nosotros, como orquesta, siempre estamos ensayando.
Siempre completo y listo a tiempo.

967
01:30:31,230 --> 01:30:32,410
nos estamos convirtiendo. Pero...

968
01:30:33,230 --> 01:30:35,430
Lamentablemente, existen algunos fallos.

969
01:30:36,630 --> 01:30:39,850
Pasamos nuestro tiempo de la manera más eficiente
No puedo decir que lo hayamos evaluado.

970
01:30:40,770 --> 01:30:42,690
¿Cuánto duran los ensayos?

971
01:30:45,330 --> 01:30:48,350
Tenemos una hora de ensayo. Una hora.

972
01:30:50,350 --> 01:30:51,350
Adnan Bey.

973
01:30:51,870 --> 01:30:53,810
¿No es este tiempo demasiado insuficiente?

974
01:30:54,090 --> 01:30:58,150
¿Por qué lo hiciste tan corto?
¿duración? ¿Hay alguna razón especial?

975
01:30:59,050 --> 01:31:02,760
Bajá. Como sabes, el príncipe heredero de Suecia
Ellos vendrán.

976
01:31:03,060 --> 01:31:06,740
Personalmente aprecio que le dé importancia a esta visita.
Dijiste.

977
01:31:07,000 --> 01:31:09,340
Señor Zeki, Adolf vendrá en octubre.

978
01:31:09,680 --> 01:31:11,660
Estamos en junio. Es verdad.

979
01:31:11,940 --> 01:31:15,080
Pero en obras complejas
Estamos trabajando.

980
01:31:15,380 --> 01:31:20,800
Luego como la orquesta filarmónica
Concéntrate en el concierto del príncipe heredero.

981
01:31:21,020 --> 01:31:22,020
Sí.

982
01:31:22,700 --> 01:31:27,140
Por supuesto, seguimos trabajando a todo vapor en la ópera.
No. Quedan sólo unos días.

983
01:31:27,720 --> 01:31:30,540
¿Qué dice usted, Sr. Adnan? ¿Qué tipo de solución?
¿te viene a la mente?

984
01:31:31,540 --> 01:31:35,820
Instrumentos de cuerda del Conservatorio de Estambul
Si traemos a la delegación aquí inmediatamente...

985
01:31:35,820 --> 01:31:40,900
Si ensayas con nosotros veinticuatro horas
Si lo hacen... ...creo que en estos veinte días

986
01:31:40,900 --> 01:31:44,220
Hemos llegado mucho más lejos que antes.
Te lo agradecemos. Ay señor.

987
01:31:44,740 --> 01:31:49,740
¿Quién es qué? No lo sabemos, no lo sabemos.
Gente, estos son malvados, si Dios quiere.

988
01:31:49,740 --> 01:31:50,740
no. Sr. Zeki.

989
01:31:50,880 --> 01:31:53,500
Soy el arte de mi país desde mañana.
No lo dudo.

990
01:31:54,600 --> 01:31:56,140
Son nuestra joya de la corona.

991
01:31:58,540 --> 01:31:59,540
Esto es lo que se sabe.

992
01:31:59,840 --> 01:32:01,380
Con tu permiso, Pasha.

993
01:32:02,100 --> 01:32:07,380
Delegación SAS del Conservatorio de Estambul
Yo personalmente lavo a mis amigos. todos

994
01:32:07,380 --> 01:32:09,760
Son artistas valiosos.

995
01:32:10,100 --> 01:32:15,440
¿Algo que tengas sobre este asunto?
Veo que no estás preocupado. pero

996
01:32:15,440 --> 01:32:18,220
Que el señor también tenga dudas sobre el asunto.
No quiero.

997
01:32:19,360 --> 01:32:20,880
¿Qué pasó con la delegación de Sas?

998
01:32:21,180 --> 01:32:25,760
Si nos lo das, esta nueva orquesta será
Pongamos a Ekrem Zeki a cargo.

999
01:32:26,200 --> 01:32:27,220
¿Ekrem Zeki?

1000
01:32:27,920 --> 01:32:29,480
El violinista principal de la orquesta.

1001
01:32:29,760 --> 01:32:35,940
Su ausencia se sentirá mucho.
Entonces ¿quién dirige esta orquesta?

1002
01:32:35,940 --> 01:32:36,940
¿si quieres?

1003
01:32:38,020 --> 01:32:44,180
Salih. Aquí tienes, Pasha. ahora máquina
Al principio di mis instrucciones al gobernador de Estambul.

1004
01:32:44,180 --> 01:32:45,180
notificar.

1005
01:32:46,120 --> 01:32:52,180
Delegación de cuerdas en Estambul
Vendrá a Ankara sin chef.

1006
01:32:52,300 --> 01:32:56,160
Saldrán mañana y llegarán lo antes posible.
en el tiempo...

1007
01:32:56,570 --> 01:33:00,650
...aquí en Ankara... ...al ensayo
Ellos empezarán.

1008
01:33:03,010 --> 01:33:05,130
Bestekaren... ...encárgate de ello.

1009
01:33:05,590 --> 01:33:08,030
Hay. esto

1010
01:33:08,030 --> 01:33:15,710
trabajo

1011
01:33:15,710 --> 01:33:17,930
Ahora que lo hemos solucionado... ...Süleyman
Sr.

1012
01:33:18,170 --> 01:33:19,490
Aquí tienes, Pasha.

1013
01:33:20,930 --> 01:33:24,650
Tu nombre es genial... ...tu voz es hermosa.
Astaghfirullah.

1014
01:33:24,970 --> 01:33:28,070
Vamos, cuéntanos algo...
...que nuestra alegría sea restaurada.

1015
01:33:29,210 --> 01:33:30,790
Orden, mi Pasha. Sra. Nimet.

1016
01:33:37,470 --> 01:33:38,470
Soy médico.

1017
01:33:40,050 --> 01:33:41,050
¿Dónde estás hermano?

1018
01:33:41,130 --> 01:33:42,250
¿Por qué no abres la puerta?

1019
01:33:42,690 --> 01:33:45,650
¿Hay alguien? No señor. ensayos
Se acabó, la escuela está de vacaciones.

1020
01:33:45,870 --> 01:33:47,390
Algún día encontraremos unos nuevos de lujo.
necesidad.

1021
01:33:47,970 --> 01:33:48,949
¿Dónde lo encontramos?

1022
01:33:48,950 --> 01:33:51,730
Siempre se sumergen el uno en el otro y van a alguna parte.
en efecto. Coleccionas correctamente.

1023
01:33:51,930 --> 01:33:52,909
¿Qué pasó?

1024
01:33:52,910 --> 01:33:54,970
No importa lo que pasó. Sobrevives al gerente
ser

1025
01:33:56,750 --> 01:33:58,430
Supongo que Mesut Bey está en la isla.

1026
01:33:58,890 --> 01:33:59,890
También lo es Muhittin Bey.

1027
01:34:00,070 --> 01:34:03,150
¿No hay forma de contactar por teléfono?
¿Señor Şevk? Este trabajo es importante.

1028
01:34:03,550 --> 01:34:05,290
Emir está en Çankaya. Desafortunadamente señor.

1029
01:34:05,750 --> 01:34:07,470
Están de vacaciones. ¿Cómo podemos comunicarnos con usted?

1030
01:34:08,210 --> 01:34:09,630
Tenemos que ir a buscarlo.

1031
01:34:54,089 --> 01:34:55,530
En primer lugar, bienvenidos a todos.

1032
01:34:56,050 --> 01:34:59,350
Cuatro días después, llegó a Gazi Pasha en este salón.
y una ópera para Ilhan Shah

1033
01:34:59,350 --> 01:35:04,110
Lo entenderemos. Se que tenemos poco tiempo pero
No hay problema ya que harás lo mejor que puedas.

1034
01:35:04,110 --> 01:35:08,150
No. Si lo preguntas, ten una puntuación.
Mira, examina las notas, nuestros acordes.

1035
01:35:08,150 --> 01:35:11,030
Terminémoslo, comencemos con la lava, ¿vale?
Prepárense, amigos.

1036
01:35:11,310 --> 01:35:17,490
Ilhan Shah Ilhan Shah Ilhan Shah Ilhan Shah
Cómo Ilhan Shah Ilhan Shah Ilhan Shah

1037
01:35:17,490 --> 01:35:20,430
¿Puedes decirme qué pasará? ¿Cómo son estos?
¿Se convertirán en una orquesta?

1038
01:35:20,890 --> 01:35:23,310
No lo entiendo, no te preocupes. Más juntos
Su ingreso fue de unas pocas horas.

1039
01:35:23,710 --> 01:35:25,250
No tenemos ninguno.

1040
01:35:27,230 --> 01:35:31,990
Trabajamos día y noche sin parar
necesidad. Noche y día. No hay otra opción.

1041
01:35:32,710 --> 01:35:34,450
Desafortunadamente, esto no parece posible.

1042
01:35:35,130 --> 01:35:36,130
¿Cómo?

1043
01:35:40,230 --> 01:35:41,990
A İlhan Şah, a Ankara mañana
Llegan.

1044
01:35:42,330 --> 01:35:46,610
Sí. La duración de su estancia aquí.
Desafortunadamente, no se nos permite hacer ningún ruido durante el tiempo que dure el evento.

1045
01:35:47,570 --> 01:35:49,790
Ensayando cuando él no está
podrá hacerlo.

1046
01:36:21,620 --> 01:36:25,940
Indulto. Señor Adnan, Su Majestad el Shah está aquí.
estaba por llegar. descansar

1047
01:36:25,940 --> 01:36:27,720
Iban a retirarse. Ininterrumpidamente por hoy.

1048
01:37:03,530 --> 01:37:07,630
Estimado señor, aún queda mucho por examinar. hoy
Estaba fuera de servicio. Por favor.

1049
01:38:03,120 --> 01:38:07,160
Como no hay ensayo en el centro comunitario... ...nosotros también
Lo hacemos en la casa de Allah.

1050
01:38:07,380 --> 01:38:08,380
Señor Munir.

1051
01:38:09,040 --> 01:38:15,520
Si el propósito... ...es tocar música...
...cada rincón de la tierra es un escenario.

1052
01:38:59,760 --> 01:39:06,760
Mi gran amigo, mi querido hermano, Shekin Shah.
Excelencia, su visita es una bendición para todos los turcos.

1053
01:39:06,760 --> 01:39:13,180
Hizo muy feliz a su nación
señor. En esta ocasión, nación hermana

1054
01:39:13,180 --> 01:39:19,740
y bienvenidos nuevamente a nuestro país hermano, Turquía.
Usted vino, hizo el honor, señor.

1055
01:39:27,760 --> 01:39:33,860
Soy un testigo muy honorable, personal.
amigo y gracias a ambos

1056
01:39:33,860 --> 01:39:37,800
genial gracias a tu orientacion
Lo entrené para los servicios.

1057
01:40:24,110 --> 01:40:25,210
El ensayo ha ido bien hoy.

1058
01:40:28,030 --> 01:40:29,030
¿No es así?

1059
01:40:37,810 --> 01:40:41,570
Supongo que la gente... ...realmente
para creer...

1060
01:40:41,570 --> 01:40:45,810
...puede derribar los obstáculos que tiene delante.

1061
01:40:55,660 --> 01:40:59,320
...la diferencia más importante entre hombres y mujeres
¿Sabes cuál es la característica?

1062
01:41:01,620 --> 01:41:06,980
¿Qué? Hacer muchas cosas mientras hago una sola
No dudes en destruirlo.

1063
01:41:08,380 --> 01:41:13,600
Y la mayoría de las veces dejas atrás
Los escombros son más grandes que el trabajo que hiciste.

1064
01:41:16,420 --> 01:41:21,180
Quizás debería ser demolido ahora.
Ni siquiera se te ocurriría preguntarle esto a la pantalla.

1065
01:41:30,640 --> 01:41:33,480
Münir Hayri me ofreció este trabajo.
¿Recuerdas la primera vez que lo hizo?

1066
01:41:35,720 --> 01:41:37,340
No dije nada.

1067
01:41:40,780 --> 01:41:42,020
Dijiste que está bien.

1068
01:41:43,960 --> 01:41:45,260
Adnan lo hará, Beren.

1069
01:41:46,220 --> 01:41:47,420
Pase lo que pase.

1070
01:41:47,980 --> 01:41:49,420
No importa lo que destruya.

1071
01:42:05,740 --> 01:42:08,100
Al final tu también arderás
Vamos a determinar.

1072
01:42:10,680 --> 01:42:12,060
¿No te lo mereces?

1073
01:42:12,440 --> 01:42:13,440
Bien.

1074
01:42:23,500 --> 01:42:29,400
¿Quién tiene razón y quién no?
Si vamos a hablar... ...hay mucho de qué hablar.

1075
01:43:12,400 --> 01:43:13,400
Pachá.

1076
01:43:14,520 --> 01:43:16,700
¿Tiene alguna petición especial para mañana?

1077
01:43:18,220 --> 01:43:19,220
Hay.

1078
01:43:20,740 --> 01:43:21,740
No tendrá éxito.

1079
01:43:25,040 --> 01:43:27,020
Pasha, ¿no quieres descansar?

1080
01:43:29,120 --> 01:43:31,140
Ve y descansa para mañana, niña.

1081
01:43:32,760 --> 01:43:33,760
Está bien.

1082
01:43:34,120 --> 01:43:35,320
Que tengas buenas noches, querida.

1083
01:45:17,610 --> 01:45:18,489
El Sha se ha ido.

1084
01:45:18,490 --> 01:45:19,790
Puedes empezar a ensayar.

1085
01:45:29,950 --> 01:45:31,650
Gracias a todos. De nuevo.

1086
01:46:21,870 --> 01:46:22,870
Tenía curiosidad.

1087
01:46:53,250 --> 01:46:54,250
Eka Reyvan.

1088
01:46:55,230 --> 01:46:56,230
Sentarse.

1089
01:49:58,280 --> 01:49:59,420
Mira, estamos todos aquí.

1090
01:50:09,260 --> 01:50:10,260
Hombre.

1091
01:50:11,000 --> 01:50:12,660
Este es un movimiento revolucionario.

1092
01:50:14,960 --> 01:50:16,040
No hay necesidad de parar.

1093
01:50:17,820 --> 01:50:19,700
Escribiste tu propia revolución.

1094
01:50:23,000 --> 01:50:25,000
Ahora sólo mira el momento en el cielo, ¿verdad?

1095
01:52:25,320 --> 01:52:31,060
Paso a paso, filtrándose a través de las líneas de mi frente,
mi corazón con tu grandeza

1096
01:52:31,060 --> 01:52:37,360
Lo lavé gota a gota. ¡Oh tú que miras, oh!
Los hombres frente a mí,

1097
01:52:37,500 --> 01:52:41,880
¿lo sabes? Me llaman Öz Ozan.

1098
01:57:24,170 --> 01:57:25,170
Ajá, ajá.

1099
01:58:26,920 --> 01:58:28,400
Hiciste un buen trabajo. Bien hecho.

1100
01:58:28,840 --> 01:58:33,220
Gracias a ti, Pasha. Si no fuera por ti
Esto no es posible en ausencia. ellos no existen

1101
01:58:33,220 --> 01:58:36,500
Los que cuentan... ...no pueden ganar ninguna pelea.
No pueden salir.

1102
01:58:39,480 --> 01:58:40,560
¿Entonces está bien?

1103
01:58:41,320 --> 01:58:42,400
Ese chico patinador.

1104
01:58:42,800 --> 01:58:43,800
Esa diapositiva.

1105
01:58:45,640 --> 01:58:49,160
Entonces... ...la flecha dio en la luna de lleno.

1106
01:58:50,580 --> 01:58:51,580
Ja.

1107
01:58:52,220 --> 01:58:53,720
Hay una escuela de cine en Alemania.

1108
01:58:53,940 --> 01:58:57,360
Vamos allí. Aprendiendo muy bien... Volver
tu estas viniendo

1109
01:58:59,200 --> 01:59:01,040
Sería un honor, mi Pasha. Gracias.

1110
01:59:02,180 --> 01:59:03,800
Adnán. Bajá.

1111
01:59:04,280 --> 01:59:05,580
Ve ahora.

1112
01:59:05,960 --> 01:59:08,920
Un poco de descanso para nuevas fatigas
hazlo. Te lo mereces.

1113
01:59:09,780 --> 01:59:11,440
Gracias. Gracias, señor.

1114
01:59:35,270 --> 01:59:39,170
Mientras estuve en Sofía... ...me encantaron dos bellezas.
Me encantaba Saniye.

1115
01:59:43,790 --> 01:59:48,010
Una de esas bellezas... ...era ese dinero.

1116
01:59:50,030 --> 01:59:51,530
Uno atrás...

1117
02:00:15,500 --> 02:00:17,040
Gracias por mirar.

1118
02:01:30,250 --> 02:01:31,510
Mostró su amabilidad diciendo...

1119
02:01:39,650 --> 02:01:41,610
Escuchémoslo en vinilo oscuro.